Submitted
Created on July 21, 2021

Translate 19 originals (195 words) to Italian Glossary

Prio Original string Translation
Ending soon: %d%% off %d%% di sconto! L'offerta sta per scadere Details

Ending soon: %d%% off

Ending soon: %d%% off

%d%% di sconto! L'offerta sta per scadere

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Iniziare con %1$s è facile, soprattutto quando sai di essere supportato dal nostro team globale di Happiness Engineer esperti. Quindi, inserisci il codice <strong>%2$s</strong> durante il pagamento e otterrai uno sconto del %3$s%% sul primissimo pagamento del piano. Details

Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment.

Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment.

Iniziare con %1$s è facile, soprattutto quando sai di essere supportato dal nostro team globale di Happiness Engineer esperti. Quindi, inserisci il codice <strong>%2$s</strong> durante il pagamento e otterrai uno sconto del %3$s%% sul primissimo pagamento del piano.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a WordPress.com plan name, %2$s is a coupon code, %3$s is a discount percentage number.
Date added:
2022-04-14 09:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Let’s do this! Crea il tuo sito Details

Let’s do this!

Let’s do this!

Crea il tuo sito

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. Presto! Il codice promozionale <strong>%1$s</strong> scade %2$s. Details

Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s.

Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s.

Presto! Il codice promozionale <strong>%1$s</strong> scade %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:15:10 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Supercharge your website with this special offer &#9889; Migliora il tuo sito web con questa fantastica offerta ⚡ Details

Supercharge your website with this special offer &#9889;

Supercharge your website with this special offer &#9889;

Migliora il tuo sito web con questa fantastica offerta ⚡

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Let’s supercharge your website &#128170; Dai una supercarica di energia al tuo sito web 💪 Details

Let’s supercharge your website &#128170;

Let’s supercharge your website &#128170;

Dai una supercarica di energia al tuo sito web 💪

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Still thinking about upgrading? Stai ancora pensando a un miglioramento? Details

Still thinking about upgrading?

Still thinking about upgrading?

Stai ancora pensando a un miglioramento?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Get started with %d%% off Crea il tuo sito con il %d%% di sconto Details

Get started with %d%% off

Get started with %d%% off

Crea il tuo sito con il %d%% di sconto

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay! Presto! Il codice promozionale <strong>%1$s</strong> scade %2$s. Details

The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay!

The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay!

Presto! Il codice promozionale <strong>%1$s</strong> scade %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:32:46 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Supercharge your website with this special offer Migliora il tuo sito web con questa fantastica offerta Details

Supercharge your website with this special offer

Supercharge your website with this special offer

Migliora il tuo sito web con questa fantastica offerta

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Plus, claim %d%% off your first plan payment! In più ottieni il %d%% di sconto dal primo pagamento del piano. Details

Plus, claim %d%% off your first plan payment!

Plus, claim %d%% off your first plan payment!

In più ottieni il %d%% di sconto dal primo pagamento del piano.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
World-class support when you need it Supporto di qualità in qualsiasi momento Details

World-class support when you need it

World-class support when you need it

Supporto di qualità in qualsiasi momento

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Iniziare con %1$s è facile, soprattutto quando sai di essere supportato dal nostro team globale di Happiness Engineer esperti. Quindi, inserisci il codice %2$s durante il pagamento e otterrai uno sconto del %3$s%% sul primissimo pagamento del piano. Details

Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment.

Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment.

Iniziare con %1$s è facile, soprattutto quando sai di essere supportato dal nostro team globale di Happiness Engineer esperti. Quindi, inserisci il codice %2$s durante il pagamento e otterrai uno sconto del %3$s%% sul primissimo pagamento del piano.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a WordPress.com plan name, %2$s is a coupon code, %3$s is a discount percentage number.
Date added:
2022-04-14 09:54:05 GMT
Translated by:
welocalizegp
Priority:
normal
More links:
Let’s do this Facciamolo Details

Let’s do this

Let’s do this

Facciamolo

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Hurry! The code %1$s expires on %2$s. Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s. Details

Hurry! The code %1$s expires on %2$s.

Hurry! The code %1$s expires on %2$s.

Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:32:59 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer. Lo sconto è valido per il primo pagamento di un piano annuale, non per quelli futuri. Lo sconto non è valido per acquisti precedenti, rinnovi e miglioramenti. Non può essere usato in combinazione con altre offerte. Details

Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer.

Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer.

Lo sconto è valido per il primo pagamento di un piano annuale, non per quelli futuri. Lo sconto non è valido per acquisti precedenti, rinnovi e miglioramenti. Non può essere usato in combinazione con altre offerte.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unsubscribe from this email Annulla l'iscrizione Details

Unsubscribe from this email

Unsubscribe from this email

Annulla l'iscrizione

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Let’s supercharge your website Migliora il tuo sito web Details

Let’s supercharge your website

Let’s supercharge your website

Migliora il tuo sito web

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s. Details

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay!

Presto! Il codice promozionale %1$s scade %2$s.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %1$s is a coupon code, %2$s is an expiration date in the future.
Date added:
2021-10-07 17:32:56 GMT
Translated by:
Antonio (antogam)
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.