Translate 11 originals (147 words) to Korean Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Renew Now! | 지금 갱신하기 | Details | |
|
Renew Now! Renew Now! 지금 갱신하기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Lock in lower pricing for your domain before it increases | 도메인 가격 인상 전에 저렴한 가격으로 이용하세요 | Details | |
|
Lock in lower pricing for your domain before it increases Lock in lower pricing for your domain before it increases 도메인 가격 인상 전에 저렴한 가격으로 이용하세요 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. |
|
Details | |
|
Singular: For a limited time, you can renew your domain <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. Plural: For a limited time, you can renew your domains <strong>%1$s</strong> at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full <a href="%5$s" target="_blank">price list here</a>. 한시적으로 현재 회원님이 이용 중인 <strong>%1$s</strong> 도메인을 현재의 더 저렴한 요금으로 갱신할 수 있습니다. %2$s 이후에는 %3$s 도메인이 각 %4$s에 갱신됩니다. 전체 <a href="%5$s" target="_blank">가격 목록은 여기에서</a> 확인하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Important: Updates to your domain prices | 중요: 도메인 가격 변경에 관한 안내 | Details | |
|
Important: Updates to your domain prices Important: Updates to your domain prices 중요: 도메인 가격 변경에 관한 안내 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hi there, | 안녕하세요. | Details | |
|
Hi there, Hi there, 안녕하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s |
|
Details | |
|
Singular: For a limited time, you can renew your domain %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s Plural: For a limited time, you can renew your domains %1$s at the current lower rate. After %2$s %3$s domains will renew at %4$s each. You can find our full price list here: %5$s 한정된 기간에 현재 더 낮은 요율로 %1$s 도메인을 갱신할 수 있습니다. %2$s %3$s 이후에는 도메인이 각 %4$s에 갱신됩니다. 전체 가격 목록은 여기 %5$s에서 찾으실 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Click here to renew now: %s | 지금 갱신하려면 다음 링크를 클릭하세요: %s | Details | |
|
Click here to renew now: %s Click here to renew now: %s 지금 갱신하려면 다음 링크를 클릭하세요: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. | 이는 회원님이 소유하고 있는 %1$s 외에 다른 도메인이나 기타 WordPress.com 구독에는 영향을 미치지 않습니다. 도메인을 미리 갱신하는 데 동의하면 한 해 더 기존 요금 그대로 이용할 수 있습니다. | Details | |
|
This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. This won't affect any other domains besides %1$s or any other WordPress.com subscriptions you own. You can opt in to renew any of your domains early to fix your prices for another year. 이는 회원님이 소유하고 있는 %1$s 외에 다른 도메인이나 기타 WordPress.com 구독에는 영향을 미치지 않습니다. 도메인을 미리 갱신하는 데 동의하면 한 해 더 기존 요금 그대로 이용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s | 궁금한 점이 있으면 해피니스 엔지니어가 기꺼이 도와드리겠습니다. 지원팀에 문의: %s | Details | |
|
If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s If you have any questions, our Happiness Engineers will be happy to assist you. Contact support at: %s 궁금한 점이 있으면 해피니스 엔지니어가 기꺼이 도와드리겠습니다. 지원팀에 문의: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Thanks for being a part of WordPress.com through the years. | 여러 해 동안 WordPress.com의 일원이 되어 주셔서 감사합니다. | Details | |
|
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Thanks for being a part of WordPress.com through the years. 여러 해 동안 WordPress.com의 일원이 되어 주셔서 감사합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your Friends at WordPress.com | WordPress.com에서 여러분의 친구가 드립니다 | Details | |
|
Your Friends at WordPress.com Your Friends at WordPress.com WordPress.com에서 여러분의 친구가 드립니다 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.