Translate 12 originals (124 words) to Russian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Continue as Continue as an existing WordPress.com user | Продолжить как | Details | |
|
Continue as Continue as Продолжить как You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. | Такое случается со всеми. Введите адрес эл. почты, связанный с вашей учётной записью WordPress.com, и мы отправим вам ссылку на сброс пароля. | Details | |
|
It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. It happens to the best of us. Enter the email address associated with your WordPress.com account and we’ll send you a link to reset your password. Такое случается со всеми. Введите адрес эл. почты, связанный с вашей учётной записью WordPress.com, и мы отправим вам ссылку на сброс пароля. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} | Нет учётной записи? {{signupLink}}Регистрация{{/signupLink}} | Details | |
|
Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} Don’t have an account? {{signupLink}}Sign up{{/signupLink}} Нет учётной записи? {{signupLink}}Регистрация{{/signupLink}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Authenticate your login | Подтвердите вход | Details | |
|
Authenticate your login Authenticate your login Подтвердите вход You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. | Подтверждение сброса пароля отправлено на ваш адрес эл. почты. Если его нет во входящих, проверьте папку с нежелательной почтой. После сброса пароля вернитесь на эту страницу, чтобы войти в учётную запись. | Details | |
|
Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. Your password reset confirmation is on its way to your email address – please check your junk folder if it's not in your inbox! Once you've reset your password, head back to this page to log in to your account. Подтверждение сброса пароля отправлено на ваш адрес эл. почты. Если его нет во входящих, проверьте папку с нежелательной почтой. После сброса пароля вернитесь на эту страницу, чтобы войти в учётную запись. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get started in minutes | Приступайте к работе за считаные минуты | Details | |
|
Get started in minutes Get started in minutes Приступайте к работе за считаные минуты You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| First, select the account you'd like to use. | Сначала выберите учётную запись, которую хотите использовать. | Details | |
|
First, select the account you'd like to use. First, select the account you'd like to use. Сначала выберите учётную запись, которую хотите использовать. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} | Нет доступа к телефону? {{contactUsLink}}Свяжитесь с нами,{{/contactUsLink}} | Details | |
|
Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} Can’t access your phone? {{contactUsLink}}Contact us{{/contactUsLink}} Нет доступа к телефону? {{contactUsLink}}Свяжитесь с нами,{{/contactUsLink}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your password | Ваш пароль | Details | |
|
Your password Your password Ваш пароль You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| This email address is not valid. It must include a single @ | Адрес эл. почты недействителен. В нем должен быть один символ @ | Details | |
|
This email address is not valid. It must include a single @ This email address is not valid. It must include a single @ Адрес эл. почты недействителен. В нем должен быть один символ @ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| There was an error sending the password reset email. Please try again. | Возникла ошибка при отправке письма для сброса пароля. Повторите попытку. | Details | |
|
There was an error sending the password reset email. Please try again. There was an error sending the password reset email. Please try again. Возникла ошибка при отправке письма для сброса пароля. Повторите попытку. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| <arrow/> Back | <arrow/> Назад | Details | |
|
<arrow/> Back <arrow/> Back <arrow/> Назад You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
