Translate 8 originals (187 words) to Swedish Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An update to your account starting %s | En uppdatering av ditt konto börjar %s | Details |
|
An update to your account starting %s An update to your account starting %s En uppdatering av ditt konto börjar %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Thanks for being a part of WordPress.com through the years. | Tack för att du har varit en del av WordPress.com genom åren. | Details | |
|
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Tack för att du har varit en del av WordPress.com genom åren. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your Friends at WordPress.com | Dina vänner på WordPress.com | Details | |
|
Your Friends at WordPress.com Your Friends at WordPress.com Dina vänner på WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hello, | Hej, | Details | |
|
Hello, Hello, Hej, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| F j, Y | j F, Y | Details | |
|
F j, Y F j, Y j F, Y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. | Vi skriver för att informera dig om att vi kommer börja debitera %1s den %2s, i enlighet med momsreglerna i det land du angav med din betalningsmetod. Denna uppdatering kommer att ske nästa gång du förnyar din prenumeration. | Details |
|
We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. We are writing to inform you that we will start to charge %1s on %2s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. Vi skriver för att informera dig om att vi kommer börja debitera %1s den %2s, i enlighet med momsreglerna i det land du angav med din betalningsmetod. Denna uppdatering kommer att ske nästa gång du förnyar din prenumeration. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Om du har ett momsregistreringsnummer kan du ange det för ditt konto på följande sida: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Av säkerhetsskäl kommer du bara att kunna ange ett momsregistreringsnummer en gång. Om du redan har giltiga momsuppgifter lagrade för ditt konto kommer du inte att se en extra avgift och du behöver inte vidta några åtgärder just nu. | Details |
|
If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a VAT number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a VAT number once. If you already have valid VAT details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Om du har ett momsregistreringsnummer kan du ange det för ditt konto på följande sida: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Av säkerhetsskäl kommer du bara att kunna ange ett momsregistreringsnummer en gång. Om du redan har giltiga momsuppgifter lagrade för ditt konto kommer du inte att se en extra avgift och du behöver inte vidta några åtgärder just nu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Om du har ett %4$s-nummer kan du ange det för ditt konto på följande sida: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Av säkerhetsskäl kommer du bara kunna ange ett %4$s-nummer en gång. Om du redan har giltiga %4$s-uppgifter lagrade för ditt konto kommer du inte att se någon extra avgift. och du behöver inte vita några åtgärder just nu. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Om du har ett %4$s-nummer kan du ange det för ditt konto på följande sida: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Av säkerhetsskäl kommer du bara kunna ange ett %4$s-nummer en gång. Om du redan har giltiga %4$s-uppgifter lagrade för ditt konto kommer du inte att se någon extra avgift. och du behöver inte vita några åtgärder just nu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
Translate WordPress.com 
You must be logged in to post a comment.