Translations of Original 862166 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 23x current 1x waiting 1x fuzzy
No Context- Comment: translators: %s is a date in the format YYYY-MM-DD.
- Priority: high
- Added: 2023-01-23 21:31:44
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | ↑ | An update to your account starting %s | ثمّة تحديث لحسابك سيبدأ في %s | Details | |
|
Arabic (ar)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s ثمّة تحديث لحسابك سيبدأ في %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | ↑ | An update to your account starting %s | Diweddariad i'ch cyfrif yn dechrau %s | Details | |
|
Welsh (cy)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Diweddariad i'ch cyfrif yn dechrau %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | ↑ | An update to your account starting %s | Eine Änderung bei deinem Konto ab %s | Details | |
|
German (de)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Eine Änderung bei deinem Konto ab %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | ↑ | An update to your account starting %s | Eine Änderung bei Ihrem Konto ab %s | Details | |
|
German (Formal) (de)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Eine Änderung bei Ihrem Konto ab %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | ↑ | An update to your account starting %s | Αρχίζει ενημέρωση του λογαριασμού σας %s | Details | |
|
Greek (el)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Αρχίζει ενημέρωση του λογαριασμού σας %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | ↑ | An update to your account starting %s | Ἐνημέρωση τοῦ λογαριασμοῦ σας ἀπὸ τὴν %s | Details | |
|
Polytonic Greek (el-po)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Ἐνημέρωση τοῦ λογαριασμοῦ σας ἀπὸ τὴν %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | ↑ | An update to your account starting %s | An update to your account starting %s | Details | |
|
English (UK) (en-gb)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s An update to your account starting %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | ↑ | An update to your account starting %s | Hay una actualización de tu cuenta a partir del %s | Details | |
|
Spanish (es)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Hay una actualización de tu cuenta a partir del %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | ↑ | An update to your account starting %s | یک بهروزرسانی بر روی حساب شما از تاریخ %s شروع میشود. | Details | |
|
Persian (fa)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s یک بهروزرسانی بر روی حساب شما از تاریخ %s شروع میشود. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | ↑ | An update to your account starting %s | Mise à jour sur votre compte à partir du %s | Details | |
|
French (fr)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Mise à jour sur votre compte à partir du %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | ↑ | An update to your account starting %s | עדכון לגבי החשבון שלך החל מתאריך %s | Details | |
|
Hebrew (he)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s עדכון לגבי החשבון שלך החל מתאריך %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hi | ↑ | An update to your account starting %s | %s से आपके खाते के लिए एक अपडेट | Details | |
|
Hindi (hi)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s %s से आपके खाते के लिए एक अपडेट You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | ↑ | An update to your account starting %s | Ketentuan baru untuk akun yang berlaku dari %s | Details | |
|
Indonesian (id)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Ketentuan baru untuk akun yang berlaku dari %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | ↑ | An update to your account starting %s | Aggiornamento del tuo account a partire da %s | Details | |
|
Italian (it)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Aggiornamento del tuo account a partire da %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | ↑ | An update to your account starting %s | アカウントの更新 (%sより) | Details | |
|
Japanese (ja)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s アカウントの更新 (%sより) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | ↑ | An update to your account starting %s | %s부터 계정 업데이트 | Details | |
|
Korean (ko)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s %s부터 계정 업데이트 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | ↑ | An update to your account starting %s | %s-аас хойш таны бүртгэлд орсон өөрчлөлт | Details | |
|
Mongolian (mn)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s %s-аас хойш таны бүртгэлд орсон өөрчлөлт You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | ↑ | An update to your account starting %s | Een aanpassing van je account op %s | Details | |
|
Dutch (nl)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Een aanpassing van je account op %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | ↑ | An update to your account starting %s | Uma atualização em sua conta a partir de %s | Details | |
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s Uma atualização em sua conta a partir de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | ↑ | An update to your account starting %s | O actualizare a contului tău începând cu %s | Details | |
|
Romanian (ro)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s O actualizare a contului tău începând cu %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | ↑ | An update to your account starting %s | В вашей учётной записи нововведение начнёт действовать %s | Details | |
|
Russian (ru)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s В вашей учётной записи нововведение начнёт действовать %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | ↑ | An update to your account starting %s | En uppdatering av ditt konto börjar %s | Details | |
|
Swedish (sv)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s En uppdatering av ditt konto börjar %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | ↑ | An update to your account starting %s | %s tarihinde hesabınızda bir güncelleme başlıyor | Details | |
|
Turkish (tr)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s %s tarihinde hesabınızda bir güncelleme başlıyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | ↑ | An update to your account starting %s | 您账户有更新将在%s时开始 | Details | |
|
Chinese (China) (zh-cn)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s 您账户有更新将在%s时开始 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | ↑ | An update to your account starting %s | 你的帳號將在 %s 開始更新 | Details | |
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
An update to your account starting %s An update to your account starting %s 你的帳號將在 %s 開始更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
