Translations of Original 231647 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 29x current 1x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-06-19 10:00:46
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Enter a username of your choice. | أدخل اسم مستخدم من اختيارك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. أدخل اسم مستخدم من اختيارك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Enter a username of your choice. | Въведете потребителско име на латиница. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Въведете потребителско име на латиница. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Enter a username of your choice. | Vložte uživatelské jméno, které jste vybrali. | Details | ||
|
Czech (cs)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Vložte uživatelské jméno, které jste vybrali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Enter a username of your choice. | Rhowch enw defnyddiwr o'ch dewis. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Rhowch enw defnyddiwr o'ch dewis. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Enter a username of your choice. | Gib einen Benutzernamen deiner Wahl ein. | Details | ||
|
German (de)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Gib einen Benutzernamen deiner Wahl ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Enter a username of your choice. | Gib einen Benutzernamen Ihrer Wahl ein. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Gib einen Benutzernamen Ihrer Wahl ein. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Enter a username of your choice. | Εἰσαγάγετε ὄνομα χρήστη τῆς ἐπιλογῆς σας. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Εἰσαγάγετε ὄνομα χρήστη τῆς ἐπιλογῆς σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Enter a username of your choice. | Introduce el nombre de usuario que quieras. | Details | ||
|
Spanish (es)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Introduce el nombre de usuario que quieras. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Enter a username of your choice. | Entrez l’identifiant de votre choix. | Details | ||
|
French (fr)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Entrez l’identifiant de votre choix. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Enter a username of your choice. | יש להזין שם משתמש לבחירתך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. יש להזין שם משתמש לבחירתך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Enter a username of your choice. | Masukkan nama pengguna pilihan Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Masukkan nama pengguna pilihan Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Enter a username of your choice. | Inserisci un nome utente. | Details | ||
|
Italian (it)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Inserisci un nome utente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Enter a username of your choice. | ユーザー名を入力してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. ユーザー名を入力してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Enter a username of your choice. | 원하는 사용자명을 입력합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. 원하는 사용자명을 입력합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Enter a username of your choice. | Skriv inn brukernavnet du vil ha. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Skriv inn brukernavnet du vil ha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Enter a username of your choice. | Voer de gebruikersnaam van jouw keuze in. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Voer de gebruikersnaam van jouw keuze in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Enter a username of your choice. | Wprowadź swoją nazwę użytkownika. | Details | ||
|
Polish (pl)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Wprowadź swoją nazwę użytkownika. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Enter a username of your choice. | Introduza um nome de utilizador à escolha. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Introduza um nome de utilizador à escolha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Enter a username of your choice. | Digite um nome de usuário a sua escolha. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Digite um nome de usuário a sua escolha. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Enter a username of your choice. | Introdu un nume de utilizator la alegere. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Introdu un nume de utilizator la alegere. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Enter a username of your choice. | Введите выбранное имя пользователя. | Details | ||
|
Russian (ru)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Введите выбранное имя пользователя. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Enter a username of your choice. | آپݨی پسند دا ہِک صارف ناں (آپݨاں استعمال کنندہ آلا ناں) درج کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. آپݨی پسند دا ہِک صارف ناں (آپݨاں استعمال کنندہ آلا ناں) درج کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Enter a username of your choice. | Jepni një emër përdoruesi që ju pëlqen. | Details | ||
|
Albanian (sq)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Jepni një emër përdoruesi që ju pëlqen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Enter a username of your choice. | Ange ett användarnamn efter eget val. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Ange ett användarnamn efter eget val. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Enter a username of your choice. | మీకు ఇష్టం వచ్చిన వాడుకరి పేరు ఇవ్వండి. | Details | ||
|
Telugu (te)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. మీకు ఇష్టం వచ్చిన వాడుకరి పేరు ఇవ్వండి. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Enter a username of your choice. | Bir kullanıcı adı belirleyin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Bir kullanıcı adı belirleyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Enter a username of your choice. | Chọn tên tài khoản mà bạn thích. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. Chọn tên tài khoản mà bạn thích. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Enter a username of your choice. | 输入您选择的用户名。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. 输入您选择的用户名。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Enter a username of your choice. | 請輸入選擇的使用者名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. 請輸入選擇的使用者名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Enter a username of your choice. | 請輸入選擇的使用者名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Enter a username of your choice. Enter a username of your choice. 請輸入選擇的使用者名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
