Translations of Original 232921 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-09-07 13:00:39
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}سجّل الدخول الآن{{/a}} لاستكمال الاشتراك. | Details | ||
|
Arabic (ar)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}سجّل الدخول الآن{{/a}} لاستكمال الاشتراك. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cv | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | Çырăнăва вĕçлемешкĕн{{a}}халех çырăнса кĕрес{{/a}}. | Details | ||
|
Chuvash (cv)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. Çырăнăва вĕçлемешкĕн{{a}}халех çырăнса кĕрес{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Melde dich jetzt an{{/a}}, um die Registrierung abzuschließen. | Details | ||
|
German (de)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Melde dich jetzt an{{/a}}, um die Registrierung abzuschließen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Accede ahora{{/a}} para terminar de registrarte. | Details | ||
|
Spanish (es)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Accede ahora{{/a}} para terminar de registrarte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Se connecter maintenant{{/a}} pour finir l’inscription. | Details | ||
|
French (fr)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Se connecter maintenant{{/a}} pour finir l’inscription. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}עליך להתחבר כעת{{/a}} כדי להשלים את תהליך ההרשמה. | Details | ||
|
Hebrew (he)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}עליך להתחבר כעת{{/a}} כדי להשלים את תהליך ההרשמה. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | A regisztráció befejezéséhez {{a}}jelentkezzünk be most{{/a}}. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. A regisztráció befejezéséhez {{a}}jelentkezzünk be most{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Login sekarang{{/a}} untuk menyelesaikan proses pendaftaran. | Details | ||
|
Indonesian (id)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Login sekarang{{/a}} untuk menyelesaikan proses pendaftaran. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Accedi ora{{/a}} per completare la registrazione. | Details | ||
|
Italian (it)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Accedi ora{{/a}} per completare la registrazione. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}今すぐログイン{{/a}}して登録を完了してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}今すぐログイン{{/a}}して登録を完了してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}지금 로그인{{/a}}하여 가입을 완료하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}지금 로그인{{/a}}하여 가입을 완료하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lt | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Prisijunkite{{/a}} ir pabaikite registraciją. | Details | ||
|
Lithuanian (lt)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Prisijunkite{{/a}} ir pabaikite registraciją. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Logg inn nå{{/a}} for å fullføre registreringen. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Logg inn nå{{/a}} for å fullføre registreringen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Log nu in{{/a}} om het aanmeldproces te voltooien. | Details | ||
|
Dutch (nl)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log nu in{{/a}} om het aanmeldproces te voltooien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Zaloguj się,{{/a}}aby dokończyć proces rejestracji. | Details | ||
|
Polish (pl)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Zaloguj się,{{/a}}aby dokończyć proces rejestracji. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Inicie sessão{{/a}} para terminar o registo. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Inicie sessão{{/a}} para terminar o registo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Faça login{{/a}} para concluir a inscrição. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Faça login{{/a}} para concluir a inscrição. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Autentifică-te acum{{/a}} pentru a termina înregistrarea. | Details | ||
|
Romanian (ro)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Autentifică-te acum{{/a}} pentru a termina înregistrarea. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Войдите{{/a}} для завершения регистрации. | Details | ||
|
Russian (ru)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Войдите{{/a}} для завершения регистрации. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | سائن اپ مکمل کرݨ کیتے {{a}}ہُݨ لاگ ان تھیوو{{/a}} | Details | ||
|
Saraiki (skr)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. سائن اپ مکمل کرݨ کیتے {{a}}ہُݨ لاگ ان تھیوو{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Bëni hyrjen tani{{/a}} që të përfundojë regjistrimi. | Details | ||
|
Albanian (sq)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Bëni hyrjen tani{{/a}} që të përfundojë regjistrimi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}Logga in nu{{/a}} för att avsluta registreringen. | Details | ||
|
Swedish (sv)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Logga in nu{{/a}} för att avsluta registreringen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | Kaydınızı tamamlamak için {{a}}şimdi oturum açın{{/a}}. | Details | ||
|
Turkish (tr)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. Kaydınızı tamamlamak için {{a}}şimdi oturum açın{{/a}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}立即登录{{/a}}以完成注册。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}立即登录{{/a}}以完成注册。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}立即登入{{/a}}以完成註冊。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}立即登入{{/a}}以完成註冊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. | {{a}}立即登入{{/a}}以完成註冊。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
{{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}Log in now{{/a}} to finish signing up. {{a}}立即登入{{/a}}以完成註冊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
