Translations of Original 826932 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 4x waiting 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-03-22 12:16:20
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | عذرًا، هذا الموقع موجود! يرجى تجربة موقع آخر. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one عذرًا، هذا الموقع موجود! يرجى تجربة موقع آخر. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Diese Website existiert bereits, bitte versuche es mit einer anderen. | Details | ||
|
German (de)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Diese Website existiert bereits, bitte versuche es mit einer anderen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Diese Website existiert bereits, bitten Sie versuche es mit einer anderen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Diese Website existiert bereits, bitten Sie versuche es mit einer anderen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | ¡Vaya, ese sitio web ya existe! Prueba con uno diferente | Details | ||
|
Spanish (es)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one ¡Vaya, ese sitio web ya existe! Prueba con uno diferente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Désolé, ce site existe déjà ! Veuillez en essayer une autre | Details | ||
|
French (fr)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Désolé, ce site existe déjà ! Veuillez en essayer une autre You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | מצטערים, האתר הזה כבר קיים! יש לנסות אתר אחר | Details | ||
|
Hebrew (he)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one מצטערים, האתר הזה כבר קיים! יש לנסות אתר אחר You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Maaf, situs sudah ada! Silakan coba yang lain | Details | ||
|
Indonesian (id)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Maaf, situs sudah ada! Silakan coba yang lain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Maaf, situs tersebut sudah ada! Silakan coba alamat situs lain | Details | ||
|
Indonesian (id)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Maaf, situs tersebut sudah ada! Silakan coba alamat situs lain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Spiacenti, il sito già esiste! Provane uno diverso | Details | ||
|
Italian (it)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Spiacenti, il sito già esiste! Provane uno diverso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | そのサイトはすでに存在します 別のサイトでお試しください | Details | ||
|
Japanese (ja)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one そのサイトはすでに存在します 別のサイトでお試しください You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | 죄송하지만 이미 존재하는 사이트입니다! 다른 사이트를 시도해 보세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one 죄송하지만 이미 존재하는 사이트입니다! 다른 사이트를 시도해 보세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Deze site is al in gebruik! Probeer een andere | Details | ||
|
Dutch (nl)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Deze site is al in gebruik! Probeer een andere You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Esse site já existe! Tente outro | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Esse site já existe! Tente outro You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Regret, acest site deja există! Te rog încearcă alt nume | Details | ||
|
Romanian (ro)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Regret, acest site deja există! Te rog încearcă alt nume You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Извините, такой сайт уже существует! Попробуйте другой адрес | Details | ||
|
Russian (ru)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Извините, такой сайт уже существует! Попробуйте другой адрес You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Na ndjeni, ai sajt ekziston tashmë! | Details | ||
|
Albanian (sq)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Na ndjeni, ai sajt ekziston tashmë! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Den webbplatsen finns redan! Prova en annan | Details | ||
|
Swedish (sv)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Den webbplatsen finns redan! Prova en annan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Üzgünüz, böyle bir site zaten var! Lütfen başka bir şey deneyin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Üzgünüz, böyle bir site zaten var! Lütfen başka bir şey deneyin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | Maalesef bu site zaten var! Lütfen farklı bir tane deneyin | Details | ||
|
Turkish (tr)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one Maalesef bu site zaten var! Lütfen farklı bir tane deneyin You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | 抱歉，该站点已存在！ 请尝试其他站点 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one 抱歉，该站点已存在！ 请尝试其他站点 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | 不好意思，這個名字已有人用了！請換個不同的名字 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one 不好意思，這個名字已有人用了！請換個不同的名字 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | 不好意思，該網站已存在！ 請嘗試其他網站 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one 不好意思，該網站已存在！ 請嘗試其他網站 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Sorry, that site already exists! Please, try a different one | 抱歉，該網站已存在！ 請嘗試其他網站 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Sorry, that site already exists! Please, try a different one Sorry, that site already exists! Please, try a different one 抱歉，該網站已存在！ 請嘗試其他網站 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
