Translation of WordPress.com: Afrikaans Glossary
6,625 / 69,573 Strings (9 %)
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Name. | Naam | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| found | Klank | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Progress | Vordering | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Start a page | Begin prent | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Intent | Inkeep | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Yearly Archive - %s | Jaarlikse Argiewe: %s | Details | |
|
Yearly Archive - %s Yearly Archive - %s Jaarlikse Argiewe: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are already a member of this site. | Jy is nie 'n lid van hierdie blog. | Details | |
|
You are already a member of this site. You are already a member of this site. Jy is nie 'n lid van hierdie blog. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You cannot remove the current user. | Jy kan nie die huidige gebruiker verwyder nie. | Details | |
|
You cannot remove the current user. You cannot remove the current user. Jy kan nie die huidige gebruiker verwyder nie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Indien 'n kommentaar inhoud soos 'n naam, URL, e-pos of IP bevat, sal dit gehou word in die <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">hersienings ry</a>. Een woord of IP per reël. Dit tel ook woorde binne in woorde op, dus “press” sal pas met “WordPress”. | Details | |
|
When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be held in the <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">moderation queue</a>. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. Indien 'n kommentaar inhoud soos 'n naam, URL, e-pos of IP bevat, sal dit gehou word in die <a href="edit-comments.php?comment_status=moderated">hersienings ry</a>. Een woord of IP per reël. Dit tel ook woorde binne in woorde op, dus “press” sal pas met “WordPress”. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> | Indien jy hierdie verander, sal ons vir jou 'n e-pos na die nuwe adres stuur om dit te bevestig. <strong>Die nuwe adres sal nie aktief word totdat jy dit bevestig nie.</strong> | Details | |
|
If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> If you change this, an email will be sent at your new address to confirm it. <strong>The new address will not become active until confirmed.</strong> Indien jy hierdie verander, sal ons vir jou 'n e-pos na die nuwe adres stuur om dit te bevestig. <strong>Die nuwe adres sal nie aktief word totdat jy dit bevestig nie.</strong> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. | Wanneer 'n kommentaar enige van hierdie woorde bevat in die inhoud, naam, URL, e-pos of IP-adres, sal dit na die asblik geskuif word. Een woord of IP-adres per reël. Dit word ook toegepas op letters binne in 'n woord, soos byvoorbeeld “press” sal ook “WordPress” optel. | Details | |
|
When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. When a comment contains any of these words in its content, author name, URL, email, IP address, or browser’s user agent string, it will be put in the Trash. One word or IP address per line. It will match inside words, so “press” will match “WordPress”. Wanneer 'n kommentaar enige van hierdie woorde bevat in die inhoud, naam, URL, e-pos of IP-adres, sal dit na die asblik geskuif word. Een woord of IP-adres per reël. Dit word ook toegepas op letters binne in 'n woord, soos byvoorbeeld “press” sal ook “WordPress” optel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Last Published | Gepubliseer | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Post scheduled | Geskeduleer | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Return to the Plugin Installer | Gaan terug na die Plugin installeerder | Details | |
|
Return to the Plugin Installer Return to the Plugin Installer Gaan terug na die Plugin installeerder You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Show all types | Vertoon alle datums | Details | |
|
Show all types Show all types Vertoon alle datums You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
