Translation of WordPress.com: Persian Glossary
39,389 / 69,573 Strings (56 %)
Validators: MJ and اونتاشگال. More information.
←
1
→
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| {{notice}}We couldn't get the lock status of your domain from your current registrar.{{/notice}} If you're sure your domain is unlocked then, you can continue to the next step. If it's not unlocked, then the transfer won't work. {{a}}Here are instructions to make sure your domain is unlocked.{{/a}} | {{notice}}ما نتوانستیم وضعیت قفل دامنه شما را از ثبت کننده فعلی شما دریافت کنیم.{{/notice}} اگر مطمئن هستید که دامنه شما باز است، می‌توانید به مرحله بعدی ادامه دهید. اگر دامنه باز نیست، انتقال کار نخواهد کرد. {{a}}در اینجا دستورالعمل‌ها برای اطمینان از باز بودن دامنه شما آمده است.{{/a}} | Details | |
|
{{notice}}We couldn't get the lock status of your domain from your current registrar.{{/notice}} If you're sure your domain is unlocked then, you can continue to the next step. If it's not unlocked, then the transfer won't work. {{a}}Here are instructions to make sure your domain is unlocked.{{/a}} {{notice}}We couldn't get the lock status of your domain from your current registrar.{{/notice}} If you're sure your domain is unlocked then, you can continue to the next step. If it's not unlocked, then the transfer won't work. {{a}}Here are instructions to make sure your domain is unlocked.{{/a}} {{notice}}ما نتوانستیم وضعیت قفل دامنه شما را از ثبت کننده فعلی شما دریافت کنیم.{{/notice}} اگر مطمئن هستید که دامنه شما باز است، می‌توانید به مرحله بعدی ادامه دهید. اگر دامنه باز نیست، انتقال کار نخواهد کرد. {{a}}در اینجا دستورالعمل‌ها برای اطمینان از باز بودن دامنه شما آمده است.{{/a}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
←
1
→
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings
Export as
