Translation of WordPress.com: Hungarian Glossary
22,026 / 69,550 Strings (31 %)
Validators: DjZoNe, Dávid Balatoni (balcsida), and szemcse. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | %s plan will expire soon | You have to log in to add a translation. | Details |
|
%s plan will expire soon %s plan will expire soon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | High-quality videos | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | And more ... | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | <b>Renew</b> your domain | You have to log in to add a translation. | Details |
|
<b>Renew</b> your domain <b>Renew</b> your domain You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. | You have to log in to add a translation. | Details |
|
We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | An update to your account starting %s | You have to log in to add a translation. | Details |
|
An update to your account starting %s An update to your account starting %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↑ | All your sites | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| ↑ | Sharing buttons block | You have to log in to add a translation. | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Migrations are exclusive to the %(planName)s plan. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Migrations are exclusive to the %(planName)s plan. Migrations are exclusive to the %(planName)s plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The plan you need | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Manage your privacy settings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Manage your privacy settings Manage your privacy settings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Do you want to know more about Crowdsignal and our blocks? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to know more about Crowdsignal and our blocks? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. Do you want to know more about Crowdsignal and our blocks? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To collect and manage responses you need to connect the plugin to <a href="%1$s">Crowdsignal</a>. <br />It will take less than a minute and it’s free. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
To collect and manage responses you need to connect the plugin to <a href="%1$s">Crowdsignal</a>. <br />It will take less than a minute and it’s free. To collect and manage responses you need to connect the plugin to <a href="%1$s">Crowdsignal</a>. <br />It will take less than a minute and it’s free. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Do you want to know more about Crowdsignal? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Do you want to know more about Crowdsignal? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. Do you want to know more about Crowdsignal? <a href="%1$s" target="_blank">Learn more</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
