Translation of WordPress.com: Punjabi Glossary
10,731 / 69,573 Strings (15 %)
Validator: Satnam S Virdi. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂਅ ਜਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਭਰੋ। ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਕੜੀ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ। | Details | |
|
Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. Lost your password? Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣਾ ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂਅ ਜਾਂ ਈ-ਮੇਲ ਪਤਾ ਭਰੋ। ਨਵਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਈ-ਮੇਲ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਕੜੀ ਭੇਜੀ ਜਾਵੇਗੀ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| To activate your site, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s | ਆਪਣੇ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:↵ ↵ %1$s↵ ↵ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖਲੇ ਲਈ *ਇੱਕ ਹੋਰ ਈਮੇਲ* ਮਿਲੇਗੀ।↵ ↵ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੜੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ:↵ ↵ %2$s | Details | |
|
To activate your site, please click the following link:↵ ↵ %1$s↵ ↵ After you activate, you will receive *another email* with your login.↵ ↵ After you activate, you can visit your site here:↵ ↵ %2$s To activate your site, please click the following link: %1$s After you activate, you will receive *another email* with your login. After you activate, you can visit your site here: %2$s ਆਪਣੇ ਬਲੌਗ ਨੂੰ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਲਈ, ਹੇਠ ਦਿੱਤੀ ਕੜੀ 'ਤੇ ਕਲਿੱਕ ਕਰੋ:↵ ↵ %1$s↵ ↵ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਦਾਖਲੇ ਲਈ *ਇੱਕ ਹੋਰ ਈਮੇਲ* ਮਿਲੇਗੀ।↵ ↵ ਤੁਹਾਡੇ ਸਰਗਰਮ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਕੜੀ ਰਾਹੀਂ ਆਪਣੀ ਸਾਈਟ 'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੇ ਹੋ:↵ ↵ %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> | <a href="https://wordpress.org/support/">ਸਹਿਯੋਗ ਫੋਰਮ</a> | Details | |
|
<a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> <a href="https://wordpress.org/support/forums/">Support forums</a> <a href="https://wordpress.org/support/">ਸਹਿਯੋਗ ਫੋਰਮ</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Settings | ਸਾਰਣੀ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ | Details | |
|
Theme Settings Theme Settings ਸਾਰਣੀ ਦੀਆਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Stripe | ਧਾਰੀਆਂ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Return to the Plugin Installer | ਪਲੱਗਇੱਨ ਸਥਾਪਕ(ਇੰਸਟਾਲਰ) 'ਤੇ ਮੁੜੋ | Details | |
|
Return to the Plugin Installer Return to the Plugin Installer ਪਲੱਗਇੱਨ ਸਥਾਪਕ(ਇੰਸਟਾਲਰ) 'ਤੇ ਮੁੜੋ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You don’t have permission to do that. | ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। | Details | |
|
You don’t have permission to do that. You don’t have permission to do that. ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਅਜਿਹਾ ਕਰਨ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↓ | Please provide a valid website url. | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯੋਗ ਬਲੌਗ ਯੂ.ਆਰ.ਐਲ ਭਰੋ। | Details |
|
Please provide a valid website url. Please provide a valid website url. ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਯੋਗ ਬਲੌਗ ਯੂ.ਆਰ.ਐਲ ਭਰੋ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| ↓ | Non-profit | ਮੁਨਾਫ਼ਾ-ਰਹਿਤ | Details |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
