Translation of Carmela: Arabic Glossary
46 / 61 Strings (75 %)
Validators: Louay, Nabeel, Nabil Moqbel, Nashwan Doaqan, Riad Benguella, and souila7. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fullwidth Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible. Carmela is a clean and responsive theme designed to make your blogging experience as pleasant as possible. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Tag: %s | الوسم: %s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search ... | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Search Results for: %s | نتائج البحث عن: %s | Details | |
|
Search Results for: %s Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Read more | اقرأ المزيد | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| View all posts by %s | شاهد كل التدوينات عن طريق %s | Details | |
|
View all posts by %s View all posts by %s شاهد كل التدوينات عن طريق %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| , | ، | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Reply | رد | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Your comment is awaiting moderation. | تعليقك في انتظار المراجعة. | Details | |
|
Your comment is awaiting moderation. Your comment is awaiting moderation. تعليقك في انتظار المراجعة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %1$s at %2$s 1: date, 2: time | %1$s في %2$s | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Pingback: | تنبيه: | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| <div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> Next post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> <div class="nav-next st-button">%title <i class="fa fa-arrow-right"></i></div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div> Previous post link | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div> <div class="nav-previous st-button"><i class="fa fa-arrow-left"></i> %title</div> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Post navigation | التنقل بين التدوينات | Details | |
|
Post navigation Post navigation التنقل بين التدوينات You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
