Translation of Shrake: Japanese Glossary
43 / 44 Strings (97 %)
Validators: Naoko Takano and ayanamog. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Options | ใใผใใชใใทใงใณ | Details | |
|
Theme Options Theme Options ใใผใใชใใทใงใณ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Full Width | ๅ จๅน | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| List Page | ใชในใใใผใธ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Grid Page | ใฐใชใใใใผใธ | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake ใฏใใทใณใใซใชใใถใคใณใใฏใชใผใณใชใฟใคใใฐใฉใใฃใใใใฆใใฉใผใซในใใใใฌใคใขใฆใใ้ใใฆใณใณใใณใใธๆณจ็ฎใ้ใใใใใใใใใซใชใใคใฏใญใใญใฐใใผใใงใใใขใใคใซๅชๅ ใฎใใถใคใณใขใใญใผใใๆก็จใใฆใใใใใ่ชญ่ ใในใใผใใใฉใณใปใฟใใฌใใใปใฉใใใใใใปใในใฏใใใใชใฉใใใชใใใใคในใงใขใฏใปในใใฆใใใณใณใใณใใๆใ้่ฆใใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใฆใใผใฏใช่ฃ ้ฃพใๅใใใในใฏใญใผใซใฎไฝฟ็จๆใ็นๅพดใงใใฆใผใถใผใใใผใธใในใฏใญใผใซใใฆใณใใฆใใญใดใจใใใฒใผใทใงใณใใตใคใบใๅคใใฆ็ป้ขใซ่กจ็คบใใใใพใพใซใชใใพใใ | Details | |
|
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake ใฏใใทใณใใซใชใใถใคใณใใฏใชใผใณใชใฟใคใใฐใฉใใฃใใใใฆใใฉใผใซในใใใใฌใคใขใฆใใ้ใใฆใณใณใใณใใธๆณจ็ฎใ้ใใใใใใใใใซใชใใคใฏใญใใญใฐใใผใใงใใใขใใคใซๅชๅ ใฎใใถใคใณใขใใญใผใใๆก็จใใฆใใใใใ่ชญ่ ใในใใผใใใฉใณใปใฟใใฌใใใปใฉใใใใใใปใในใฏใใใใชใฉใใใชใใใใคในใงใขใฏใปในใใฆใใใณใณใใณใใๆใ้่ฆใใใใใใซใชใฃใฆใใพใใใฆใใผใฏใช่ฃ ้ฃพใๅใใใในใฏใญใผใซใฎไฝฟ็จๆใ็นๅพดใงใใฆใผใถใผใใใผใธใในใฏใญใผใซใใฆใณใใฆใใญใดใจใใใฒใผใทใงใณใใตใคใบใๅคใใฆ็ป้ขใซ่กจ็คบใใใใพใพใซใชใใพใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | ใๆขใใฎใณใณใใณใใ่ฆใคใใใใพใใใงใใใๆค็ดขใใ่ฉฆใใใ ใใใ | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. ใๆขใใฎใณใณใใณใใ่ฆใคใใใใพใใใงใใใๆค็ดขใใ่ฉฆใใใ ใใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | ใๆๅฎใฎๆค็ดขๆกไปถใซไธ่ดใใๆ็จฟใใใใพใใใงใใใไปใฎใญใผใฏใผใใงใใไธๅบฆๆค็ดขใใฆใฟใฆใใ ใใใ | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. ใๆๅฎใฎๆค็ดขๆกไปถใซไธ่ดใใๆ็จฟใใใใพใใใงใใใไปใฎใญใผใฏใผใใงใใไธๅบฆๆค็ดขใใฆใฟใฆใใ ใใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | ๆๅใฎๆ็จฟใใใๆบๅใใงใใพใใใ ? <a href="%1$s">ใใใใในใฟใผใ</a>ใใฆใใ ใใใ | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. ๆๅใฎๆ็จฟใใใๆบๅใใงใใพใใใ ? <a href="%1$s">ใใใใในใฟใผใ</a>ใใฆใใ ใใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | ่ฆใคใใใพใใ | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found ่ฆใคใใใพใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. list page label; create page link | ใใฎใใผใธใง<a href="%2$s">่ฆช</a>ใใผใธใจใชใ<a href="%1$s">ๆฐ่ฆใใผใธ</a>ใไฝๆใใฆใใ ใใใ | Details | |
|
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. ใใฎใใผใธใง<a href="%2$s">่ฆช</a>ใใผใธใจใชใ<a href="%1$s">ๆฐ่ฆใใผใธ</a>ใไฝๆใใฆใใ ใใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There currently are not any items available. list page | ็พๅจ้ ็ฎใใใใพใใใ | Details | |
|
There currently are not any items available. There currently are not any items available. ็พๅจ้ ็ฎใใใใพใใใ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %1$s | ๆค็ดข็ตๆ: %s | Details | |
|
Search Results for: %1$s Search Results for: %1$s ๆค็ดข็ตๆ: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme: %1$s by %2$s. | Theme: %1$s by %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Proudly powered by %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Proudly powered by %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
Translate WordPress.com 