Translation of Shrake: Romanian Glossary
44 / 44 Strings (100 %)
Validators: Adrian Pop, Dan Caragea, Ianis, and Stefan. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> | Propulsată de <a href="%1$s">Cedaro</a> | Details | |
|
Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> Powered by <a href="%1$s">Cedaro</a> Propulsată de <a href="%1$s">Cedaro</a> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme Options | Opțiuni temă | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Full Width | Lățime completă | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| List Page | Pagină listă | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Grid Page | Pagină grilă | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. | Shrake este o temă de micro-blogging minimalistă axată pe conținutul tău prin simplitatea în design, tipografice curate și un aranjament concentrat. Am proiectat-o folosind o abordare în primul rând pentru mobil, adică conținutul tău este în centrul atenției, indiferent dacă vizitatorii tăi folosesc un smartphone, o tabletă, un laptop sau desktopul calculatorului. Evidențiind o experiență unică și sofisticată de derulare, logoul tău și navigarea sunt redimensionate și rămân vizibile pe măsură ce utilizatorii derulează pagina în jos. | Details | |
|
Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake is a minimalistic micro-blogging theme focused on your content through simplicity in design, clean typography, and a focused layout. We designed it using a mobile-first approach, meaning your content takes center-stage, regardless of whether your visitors arrive by smartphone, tablet, laptop, or desktop computer. Featuring a unique fancy scroll experience, your logo and navigation is resized and remains visible as users scroll down the page. Shrake este o temă de micro-blogging minimalistă axată pe conținutul tău prin simplitatea în design, tipografice curate și un aranjament concentrat. Am proiectat-o folosind o abordare în primul rând pentru mobil, adică conținutul tău este în centrul atenției, indiferent dacă vizitatorii tăi folosesc un smartphone, o tabletă, un laptop sau desktopul calculatorului. Evidențiind o experiență unică și sofisticată de derulare, logoul tău și navigarea sunt redimensionate și rămân vizibile pe măsură ce utilizatorii derulează pagina în jos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. | Nu s-a putut găsi conținutul căutat. Probabil o căutare sau una dintre legăturile de mai jos pot ajuta. | Details | |
|
It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. It seems we can’t find what you’re looking for. Perhaps searching can help. Nu s-a putut găsi conținutul căutat. Probabil o căutare sau una dintre legăturile de mai jos pot ajuta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. | Ne pare rau, căutarea nu are nici un rezultat. Vă rugăm să încercați din nou cu unele cuvinte cheie diferite. | Details | |
|
Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords. Ne pare rau, căutarea nu are nici un rezultat. Vă rugăm să încercați din nou cu unele cuvinte cheie diferite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. | Pregătit să publici primul articol? <a href="%1$s">Începe de aici</a>. | Details | |
|
Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>. Pregătit să publici primul articol? <a href="%1$s">Începe de aici</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Nothing Found | Nu a fost găsit nimic | Details | |
|
Nothing Found Nothing Found Nu a fost găsit nimic You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. list page label; create page link | Creează o <a href="%1$s">pagină nouă</a> cu această pagină ca <a href="%2$s">părinte</a>. | Details | |
|
Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Create a <a href="%1$s">new page</a> with this page as its <a href="%2$s">parent</a>. Creează o <a href="%1$s">pagină nouă</a> cu această pagină ca <a href="%2$s">părinte</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| There currently are not any items available. list page | Acum nu există niciun element disponibil. | Details | |
|
There currently are not any items available. There currently are not any items available. Acum nu există niciun element disponibil. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Search Results for: %1$s | Rezultatele căutării pentru: %s | Details | |
|
Search Results for: %1$s Search Results for: %1$s Rezultatele căutării pentru: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Theme: %1$s by %2$s. | Tema: %1$s de %2$s. | Details | |
|
Theme: %1$s by %2$s. Theme: %1$s by %2$s. Tema: %1$s de %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Proudly powered by %s | Propulsat cu mândrie de %s | Details | |
|
Proudly powered by %s Proudly powered by %s Propulsat cu mândrie de %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
