Translation of WordPress.com: Turkish Glossary
60,835 / 69,372 Strings (87 %)
Validators: Birisi, Elif, Emre Erkan, Ethem, hakaner, and introducial. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Originally posted on %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Originally posted on %s Originally posted on %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Originally posted by %1$s on %2$s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Originally posted by %1$s on %2$s Originally posted by %1$s on %2$s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| The specified list title already exists. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The specified list title already exists. The specified list title already exists. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %sw | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %sw Plural: %sw This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %smo | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %smo Plural: %smo This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| %sy | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: %sy Plural: %sy This plural form is used for numbers like: 0, 1 You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This topic is already on the list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This topic is already on the list This topic is already on the list You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Unable to add feed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| This feed is already on the list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This feed is already on the list This feed is already on the list You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| This blog is already on the list | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
This blog is already on the list This blog is already on the list You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| <strong><span class="noticon noticon-tag"></span>Tags</strong> %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
<strong><span class="noticon noticon-tag"></span>Tags</strong> %s <strong><span class="noticon noticon-tag"></span>Tags</strong> %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You're trying to publish a comment as %s. You need to log in to that account before you can proceed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You're trying to publish a comment as %s. You need to log in to that account before you can proceed. You're trying to publish a comment as %s. You need to log in to that account before you can proceed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. WordPress.com / Gravatar.com credentials can be used. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| You are being asked to login because %s is used by an account you are not logged into now. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You are being asked to login because %s is used by an account you are not logged into now. You are being asked to login because %s is used by an account you are not logged into now. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Are you %s? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
Export as
