Translation of WordPress.com: Chinese (China) Glossary
60,388 / 69,573 Strings (86 %)
Validators: cheuknihk2 and smile32. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Atomic transfer failed to queue. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Atomic transfer failed to queue. Atomic transfer failed to queue. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Atomic transfer failed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Atomic transfer failed. Atomic transfer failed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We've finished resetting your site | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We've finished resetting your site We've finished resetting your site You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| An error occurred while importing your content. Import reference #%s | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
An error occurred while importing your content. Import reference #%s An error occurred while importing your content. Import reference #%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| xposted from | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| appears | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| is | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| On %1$s you surpassed your previous record of most likes in one day for your posts on %2$s. That's pretty awesome, well done! 1=date, 2=blogname | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
On %1$s you surpassed your previous record of most likes in one day for your posts on %2$s. That's pretty awesome, well done! On %1$s you surpassed your previous record of most likes in one day for your posts on %2$s. That's pretty awesome, well done! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Old Record: record number of likes or followers in a day/week/etc | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| Current Record: record number of likes or followers in a day/week/etc | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
|||
| You'll need to reply from the proper email account or comment directly on the post: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
You'll need to reply from the proper email account or comment directly on the post: You'll need to reply from the proper email account or comment directly on the post: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| - Your email address isn't associated with a WordPress.com user that has permission to view this site. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- Your email address isn't associated with a WordPress.com user that has permission to view this site. - Your email address isn't associated with a WordPress.com user that has permission to view this site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| - You're replying from a different email address than the one your subscription was sent to. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
- You're replying from a different email address than the one your subscription was sent to. - You're replying from a different email address than the one your subscription was sent to. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| It could be one of two issues: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
It could be one of two issues: It could be one of two issues: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We'll do our best to get this fixed up. In the meantime, you may want to comment directly on the post: | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We'll do our best to get this fixed up. In the meantime, you may want to comment directly on the post: We'll do our best to get this fixed up. In the meantime, you may want to comment directly on the post: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
