Translate 19 originals (195 words) to Spanish (Spain) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Ending soon: %d%% off | Termina pronto: %d %% de descuento | Details | |
|
Ending soon: %d%% off Ending soon: %d%% off Termina pronto: %d %% de descuento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. | Empezar con %1$s es fácil, especialmente cuando sabes que cuentas con el apoyo de nuestro equipo internacional de expertos Happiness Engineers. Además, si introduces el código <strong>%2$s</strong> al finalizar la compra, tendrás un %3$s %% de descuento en el primer pago del plan. | Details | |
|
Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code <strong>%2$s</strong> at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Empezar con %1$s es fácil, especialmente cuando sabes que cuentas con el apoyo de nuestro equipo internacional de expertos Happiness Engineers. Además, si introduces el código <strong>%2$s</strong> al finalizar la compra, tendrás un %3$s %% de descuento en el primer pago del plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let’s do this! | ¡Vamos allá! | Details | |
|
Let’s do this! Let’s do this! ¡Vamos allá! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. | ¡Date prisa! El código <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. | Details | |
|
Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. Hurry! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s. ¡Date prisa! El código <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Supercharge your website with this special offer ⚡ | Potencia tu web con esta oferta especial. ⚡ | Details | |
|
Supercharge your website with this special offer ⚡ Supercharge your website with this special offer ⚡ Potencia tu web con esta oferta especial. ⚡ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let’s supercharge your website 💪 | Potencia tu sitio web 💪 | Details | |
|
Let’s supercharge your website 💪 Let’s supercharge your website 💪 Potencia tu sitio web 💪 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Still thinking about upgrading? | ¿Todavía te estás pensando si mejorar tu plan? | Details | |
|
Still thinking about upgrading? Still thinking about upgrading? ¿Todavía te estás pensando si mejorar tu plan? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Get started with %d%% off | Empieza con un %d %% de descuento | Details | |
|
Get started with %d%% off Get started with %d%% off Empieza con un %d %% de descuento You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay! | El código <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s, ¡date prisa! | Details | |
|
The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay! The code <strong>%1$s</strong> expires on %2$s, so don’t delay! El código <strong>%1$s</strong> caduca el %2$s, ¡date prisa! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Supercharge your website with this special offer | Potencia tu web con esta oferta especial | Details | |
|
Supercharge your website with this special offer Supercharge your website with this special offer Potencia tu web con esta oferta especial You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Plus, claim %d%% off your first plan payment! | Además, ¡reclama el %d %% de descuento en el primer pago de tu plan! | Details | |
|
Plus, claim %d%% off your first plan payment! Plus, claim %d%% off your first plan payment! Además, ¡reclama el %d %% de descuento en el primer pago de tu plan! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| World-class support when you need it | Soporte de primera categoría siempre que lo necesites | Details | |
|
World-class support when you need it World-class support when you need it Soporte de primera categoría siempre que lo necesites You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. | Empezar con %1$s es fácil, especialmente cuando sabes que cuentas con el apoyo de nuestro equipo internacional de expertos Happiness Engineers. Además, si introduces el código %2$s al finalizar la compra, tendrás un %3$s %% de descuento en el primer pago del plan. | Details | |
|
Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Getting started with %1$s is easy, especially when you know you’re supported by our global team of expert Happiness Engineers. And when you enter the code %2$s at checkout, you’ll get %3$s%% off your very first plan payment. Empezar con %1$s es fácil, especialmente cuando sabes que cuentas con el apoyo de nuestro equipo internacional de expertos Happiness Engineers. Además, si introduces el código %2$s al finalizar la compra, tendrás un %3$s %% de descuento en el primer pago del plan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let’s do this | ¡Vamos allá! | Details | |
|
Let’s do this Let’s do this ¡Vamos allá! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hurry! The code %1$s expires on %2$s. | ¡Date prisa! El código %1$s caduca el %2$s. | Details | |
|
Hurry! The code %1$s expires on %2$s. Hurry! The code %1$s expires on %2$s. ¡Date prisa! El código %1$s caduca el %2$s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer. | El descuento se aplica al primer pago de un plan anual, pero no se aplica a futuros pagos recurrentes. El descuento podría no aplicarse a compras anteriores, renovaciones, mejoras de suscripción o en combinación con cualquier otra oferta. | Details | |
|
Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer. Discount applies to the first payment of an annual plan, but does not apply to future recurring payments. Discount may not be applied to previous purchases, renewals, subscription upgrades, or combined with any other offer. El descuento se aplica al primer pago de un plan anual, pero no se aplica a futuros pagos recurrentes. El descuento podría no aplicarse a compras anteriores, renovaciones, mejoras de suscripción o en combinación con cualquier otra oferta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Unsubscribe from this email | Cancela tu suscripción a estos correos electrónicos | Details | |
|
Unsubscribe from this email Unsubscribe from this email Cancela tu suscripción a estos correos electrónicos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Let’s supercharge your website | Potencia tu sitio web | Details | |
|
Let’s supercharge your website Let’s supercharge your website Potencia tu sitio web You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! | El código %1$s caduca el %2$s, ¡date prisa! | Details | |
|
The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! The code %1$s expires on %2$s, so don’t delay! El código %1$s caduca el %2$s, ¡date prisa! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.