Translate 7 originals (78 words) to French (France) Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Preparing to scan | Préparation de l’analyse | Details | |
|
Preparing to scan Preparing to scan Préparation de l’analyse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Don’t worry about a thing | Ne vous inquiétez pas. | Details | |
|
Don’t worry about a thing Don’t worry about a thing Ne vous inquiétez pas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. | La dernière analyse Jetpack a eu lieu {{strong}}%s{{/strong}} et tout avait l’air normal. {{br/}}Exécutez une analyse manuelle maintenant ou attendez la prochaine analyse Jetpack plus tard dans la journée. | Details | |
|
The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. The last Jetpack scan ran {{strong}}%s{{/strong}} and everything looked great.{{br/}}Run a manual scan now or wait for Jetpack to scan your site later today. La dernière analyse Jetpack a eu lieu {{strong}}%s{{/strong}} et tout avait l’air normal. {{br/}}Exécutez une analyse manuelle maintenant ou attendez la prochaine analyse Jetpack plus tard dans la journée. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Scan now | Lancer une analyse | Details | |
|
Scan now Scan now Lancer une analyse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Scanning files | Analyse des fichiers | Details | |
|
Scanning files Scanning files Analyse des fichiers You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Something went wrong | Une erreur s’est produite. | Details | |
|
Something went wrong Something went wrong Une erreur s’est produite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. | Jetpack Scan n'a pas pu mener à bien l'analyse de votre site. Veuillez vérifier si votre site est bien en ligne et, si c'est le cas, réessayez de lancer l'analyse. Si le problème persiste, veuillez contacter notre équipe d'assistance. | Details | |
|
Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan couldn't complete a scan of your site. Please check to see if your site is down – if it's not, try again. If it is, or if Jetpack Scan is still having problems, contact our support team. Jetpack Scan n'a pas pu mener à bien l'analyse de votre site. Veuillez vérifier si votre site est bien en ligne et, si c'est le cas, réessayez de lancer l'analyse. Si le problème persiste, veuillez contacter notre équipe d'assistance. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
