Translate 7 originals (124 words) to Latvian Glossary
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | An update to your account starting %s | You have to log in to add a translation. | Details |
|
An update to your account starting %s An update to your account starting %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Thanks for being a part of WordPress.com through the years. | Paldies, ka esat daļa no WordPress.com daudzu gadu garumā. | Details | |
|
Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Thanks for being a part of WordPress.com through the years. Paldies, ka esat daļa no WordPress.com daudzu gadu garumā. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Your Friends at WordPress.com | Jūsu draugi vietnē WordPress.com | Details | |
|
Your Friends at WordPress.com Your Friends at WordPress.com Jūsu draugi vietnē WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| Hello, | Sveiki, | Details | |
|
Hello, Hello, Sveiki, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| F j, Y | j. F, Y. | Details | |
|
F j, Y F j, Y j. F, Y. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. | Mēs vēlamies jūs informēt, ka no %2$s sāksim iekasēt %1$s saskaņā ar tās valsts nodokļu noteikumiem, kurā esat ievadījis savu maksājumu veidu. Šis izmaiņas stāsies spēkā nākamreiz, kad atjaunosiet abonementu. | Details |
|
We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. We are writing to inform you that we will start to charge %1$s on %2$s, in accordance with the tax rules of the country you entered with your payment method. This update will take place the next time you renew your subscription. Mēs vēlamies jūs informēt, ka no %2$s sāksim iekasēt %1$s saskaņā ar tās valsts nodokļu noteikumiem, kurā esat ievadījis savu maksājumu veidu. Šis izmaiņas stāsies spēkā nākamreiz, kad atjaunosiet abonementu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
| ↑ | If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. | Ja jums ir %4$s maksātāja numurs, varat to ievadīt savā kontā nākamajā lapā: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Drošības apsvērumu dēļ %4$s numuru varēsiet ievadīt tikai vienu reizi. Ja jūsu kontā jau ir saglabāti derīgi %4$s dati, jūs neredzēsiet papildu maksu, un jums šobrīd nav jāveic nekādas darbības. | Details |
|
If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. If you have a %4$s number, you can enter it for your account on the following page: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. For security reasons, you will only be able to enter a %4$s number once. If you already have valid %4$s details stored for your account, you won’t see an additional charge, and there’s no action you need to take at this time. Ja jums ir %4$s maksātāja numurs, varat to ievadīt savā kontā nākamajā lapā: <a style="color: %1$s" href="%2$s" target="_blank">%3$s</a>. Drošības apsvērumu dēļ %4$s numuru varēsiet ievadīt tikai vienu reizi. Ja jūsu kontā jau ir saglabāti derīgi %4$s dati, jūs neredzēsiet papildu maksu, un jums šobrīd nav jāveic nekādas darbības. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
Translation MemoryLoading… |
|||
Export strings as
You must be logged in to post a comment.