Translations of Original 260562 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current
No Context- Comment: translators: Survey page description
- Priority: normal
- Added: 2020-02-03 05:02:11
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | تتعلق هذه الأسئلة بدقة اللغة المستخدمة في ووردبريس.كوم. | Details | ||
|
Arabic (ar)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. تتعلق هذه الأسئلة بدقة اللغة المستخدمة في ووردبريس.كوم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Diese Fragen beziehen sich auf die Richtigkeit der auf WordPress.com verwendeten Texte. | Details | ||
|
German (de)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Diese Fragen beziehen sich auf die Richtigkeit der auf WordPress.com verwendeten Texte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Οἱ ἐρωτήσεις αὐτὲς σχετίζονται μὲ τὴν ὀρθότητα τῆς γλώσσας ποὺ χρησιμοποιεῖται στὸ WordPress.com. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Οἱ ἐρωτήσεις αὐτὲς σχετίζονται μὲ τὴν ὀρθότητα τῆς γλώσσας ποὺ χρησιμοποιεῖται στὸ WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Estas preguntas se refieren a la precisión del lenguaje utilizado en WordPress.com. | Details | ||
|
Spanish (es)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Estas preguntas se refieren a la precisión del lenguaje utilizado en WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Ces questions portent sur l’exactitude de la langue utilisée sur WordPress.com. | Details | ||
|
French (fr)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Ces questions portent sur l’exactitude de la langue utilisée sur WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | השאלות האלו מתייחסות לתקינות השפה שמופיעה ב-WordPress.com. | Details | ||
|
Hebrew (he)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. השאלות האלו מתייחסות לתקינות השפה שמופיעה ב-WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Pertanyaan berikut terkait dengan ketepatan bahasa yang digunakan di WordPress.com. | Details | ||
|
Indonesian (id)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Pertanyaan berikut terkait dengan ketepatan bahasa yang digunakan di WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Domande sulla correttezza della lingua su WordPress.com. | Details | ||
|
Italian (it)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Domande sulla correttezza della lingua su WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | これらの質問は、WordPress.com で使用される言語の正確さに関するものです。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. これらの質問は、WordPress.com で使用される言語の正確さに関するものです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | 워드프레스닷컴에 쓰인 언어의 정확성에 관한 질문입니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. 워드프레스닷컴에 쓰인 언어의 정확성에 관한 질문입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Deze vragen hebben betrekking op de correctheid van de taal die wordt gebruikt op WordPress.com. | Details | ||
|
Dutch (nl)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Deze vragen hebben betrekking op de correctheid van de taal die wordt gebruikt op WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Essas perguntas são relacionadas à exatidão do idioma utilizado no WordPress.com. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Essas perguntas são relacionadas à exatidão do idioma utilizado no WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Aceste întrebări se referă la corectitudinea exprimării folosită pe WordPress.com. | Details | ||
|
Romanian (ro)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Aceste întrebări se referă la corectitudinea exprimării folosită pe WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Эти вопросы позволяют оценить правильность языка в WordPress.com. | Details | ||
|
Russian (ru)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Эти вопросы позволяют оценить правильность языка в WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | اِیہ سوالات تعلّق رکھیندے ہِن زبان دی درستگی دے جیڑھی ورڈ پریس ڈاٹ کام اُتے استعمال کِیتی ڳئی ہِے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. اِیہ سوالات تعلّق رکھیندے ہِن زبان دی درستگی دے جیڑھی ورڈ پریس ڈاٹ کام اُتے استعمال کِیتی ڳئی ہِے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Dessa frågor rör korrektheten i språket som används på WordPress.com. | Details | ||
|
Swedish (sv)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Dessa frågor rör korrektheten i språket som används på WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | Bu sorular WordPress.com'da kullanılan dilin doğruluğuyla ilgilidir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. Bu sorular WordPress.com'da kullanılan dilin doğruluğuyla ilgilidir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | 以下的问题与 WordPress.com 界面文字上所用语言的正确性有关。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. 以下的问题与 WordPress.com 界面文字上所用语言的正确性有关。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | 你覺得 WordPress.com 使用的文字，正確程度如何？請回答下列問題。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. 你覺得 WordPress.com 使用的文字，正確程度如何？請回答下列問題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. | 你覺得 WordPress.com 使用的文字，正確程度如何？請回答下列問題。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. These questions relate to the correctness of language used on WordPress.com. 你覺得 WordPress.com 使用的文字，正確程度如何？請回答下列問題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
