Translation of Watson: Norwegian (bokmål) Glossary
83 / 98 Strings (84 %)
Validators: Bjørn Johansen, Christine, and Dandelion Sprout. More information.
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. A polished magazine theme with a touch of class. Perfect for photojournalists, bloggers and authors who prefer long-format content. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance → Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance → Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. Start adding your own Widgets to the sidebar by going to the <em>Appearance → Widgets</em> screen on your admin dashboard. This sidebar cannot be toggled off or removed. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again. Sorry, your search for ‘%s’ did not turn up any results. Please try again. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Posts with recent comments. Shows post featured image, title and time of last comment. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Posts with recent comments. Shows post featured image, title and time of last comment. Posts with recent comments. Shows post featured image, title and time of last comment. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Watson Theme Recently Discussed | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Watson Theme Recently Discussed Watson Theme Recently Discussed You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. Check to hide all subscribe icons (including <abbr title="Really Simple Syndication">RSS</abbr>). This option overrides all other icon settings. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to hide featured images in the single blog post view. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check to hide featured images in the single blog post view. Check to hide featured images in the single blog post view. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Check to automatically start slideshow animation for the featured slider. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Check to automatically start slideshow animation for the featured slider. Check to automatically start slideshow animation for the featured slider. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upload a high resolution logo image for Retina (and similar hi-res) devices. This logo will be scaled down 50% and served only to high resolution devices. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upload a high resolution logo image for Retina (and similar hi-res) devices. This logo will be scaled down 50% and served only to high resolution devices. Upload a high resolution logo image for Retina (and similar hi-res) devices. This logo will be scaled down 50% and served only to high resolution devices. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Upload an image (making sure to click <strong>"Insert into post"</strong>) or enter an <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> for your image. If you choose not to upload a logo, your site's title will be used for the header. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Upload an image (making sure to click <strong>"Insert into post"</strong>) or enter an <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> for your image. If you choose not to upload a logo, your site's title will be used for the header. Upload an image (making sure to click <strong>"Insert into post"</strong>) or enter an <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> for your image. If you choose not to upload a logo, your site's title will be used for the header. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Watson Theme Post Options | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Watson Theme Post Options Watson Theme Post Options You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Basic <abbr title="Hypertext Markup Language">HTML</abbr> is allowed. Your email address will not be published. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Basic <abbr title="Hypertext Markup Language">HTML</abbr> is allowed. Your email address will not be published. Basic <abbr title="Hypertext Markup Language">HTML</abbr> is allowed. Your email address will not be published. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| Subscribe to this comment feed via <abbr title="Really Simple Syndication">RSS<abbr> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Subscribe to this comment feed via <abbr title="Really Simple Syndication">RSS<abbr> Subscribe to this comment feed via <abbr title="Really Simple Syndication">RSS<abbr> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| One Response to <em>“%2$s”</em> | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Singular: One Response to <em>“%2$s”</em> One Response to <em>“%2$s”</em> You have to log in to edit this translation. Plural: %1$s Responses to “%2$s” %1$s Responses to “%2$s” You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
| We are terribly sorry, but the <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> you typed <em>no longer exists</em>. It might have been moved or deleted. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are terribly sorry, but the <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> you typed <em>no longer exists</em>. It might have been moved or deleted. We are terribly sorry, but the <abbr title="Universal resource locator">URL</abbr> you typed <em>no longer exists</em>. It might have been moved or deleted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
Loading… Loading… Loading… Loading… |
||
Export as
