Submitted
Created on September 28, 2020

Translate 42 originals (393 words) to Arabic Glossary

Prio Original string Translation
All Personal features جميع الميزات الشخصية Details

All Personal features

All Personal features

جميع الميزات الشخصية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year. تتضمن الدعم عبر البريد الإلكتروني والدردشة المباشرة، وتجربة خالية من الإعلانات لزائريك، وزيادة في مساحة التخزين، واسم نطاق مخصص لمدة عام كامل. Details

Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year.

Including email and live chat support, an ad-free experience for your visitors, increased storage space, and a custom domain name for one year.

تتضمن الدعم عبر البريد الإلكتروني والدردشة المباشرة، وتجربة خالية من الإعلانات لزائريك، وزيادة في مساحة التخزين، واسم نطاق مخصص لمدة عام كامل.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All Premium features جميع الميزات المتميزة Details

All Premium features

All Premium features

جميع الميزات المتميزة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year. تضمين القوالب المميزة، وخيارات التصميم وتحقيق الأرباح المتقدِّمة، وأزرار الدفع باستخدام PayPal، واسم نطاق مخصص لمدة عام واحد. Details

Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year.

Including premium themes, advanced design and monetization options, Pay with PayPal buttons, and a custom domain name for one year.

تضمين القوالب المميزة، وخيارات التصميم وتحقيق الأرباح المتقدِّمة، وأزرار الدفع باستخدام PayPal، واسم نطاق مخصص لمدة عام واحد.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced customization تخصيص متقدم Details

Advanced customization

Advanced customization

تخصيص متقدم

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks. يمكنك الوصول إلى أنظمة الألوان الموسَّعة والخلفيات وCSS، ما يمنحك تحكمًا كاملاً في الشكل الذي سيظهر عليه موقعك. Details

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

Access extended color schemes, backgrounds, and CSS, giving you complete control over how your site looks.

يمكنك الوصول إلى أنظمة الألوان الموسَّعة والخلفيات وCSS، ما يمنحك تحكمًا كاملاً في الشكل الذي سيظهر عليه موقعك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Free domain for one year نطاق مجاني لمدة عام كامل Details

Free domain for one year

Free domain for one year

نطاق مجاني لمدة عام كامل

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload themes and plugins رفع القوالب والإضافات Details

Upload themes and plugins

Upload themes and plugins

رفع القوالب والإضافات

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Upload custom themes and plugins on your site. ارفع القوالب والمكوّنات الإضافية المخصصة على موقعك. Details

Upload custom themes and plugins on your site.

Upload custom themes and plugins on your site.

ارفع القوالب والمكوّنات الإضافية المخصصة على موقعك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email us any time, any day of the week for personalized, expert support. راسلنا عبر البريد الإلكتروني في أي وقت وفي أي يوم من أيام الأسبوع للحصول على دعم مخصّص من الخبراء. Details

Email us any time, any day of the week for personalized, expert support.

Email us any time, any day of the week for personalized, expert support.

راسلنا عبر البريد الإلكتروني في أي وقت وفي أي يوم من أيام الأسبوع للحصول على دعم مخصّص من الخبراء.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Dozens of free themes مئات القوالب المجانية Details

Dozens of free themes

Dozens of free themes

مئات القوالب المجانية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site. يمكنك الوصول إلى مجموعة كبيرة من القوالب الاحترافية بحيث يمكنك العثور على التصميم المناسب لموقعك. Details

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

Access to a wide range of professional themes so you can find a design that's just right for your site.

يمكنك الوصول إلى مجموعة كبيرة من القوالب الاحترافية بحيث يمكنك العثور على التصميم المناسب لموقعك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Advanced SEO tools أدوات تحسين محركات البحث المتقدمة Details

Advanced SEO tools

Advanced SEO tools

أدوات تحسين محركات البحث المتقدمة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media. قم بتعزيز حركة المرور على موقعك باستخدام أدوات تسهل العثور على محتواك على محركات البحث ووسائل التواصل الاجتماعي. Details

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

Boost traffic to your site with tools that make your content more findable on search engines and social media.

قم بتعزيز حركة المرور على موقعك باستخدام أدوات تسهل العثور على محتواك على محركات البحث ووسائل التواصل الاجتماعي.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Accept payments in 60+ countries قبول المدفوعات في أكثر من 60 بلدًا Details

Accept payments in 60+ countries

Accept payments in 60+ countries

قبول المدفوعات في أكثر من 60 بلدًا

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world. معالجة الدفع المدمجة من مزودي الخدمة الرائدين مثل Stripe وPayPal وغيرهما. اقبل المدفوعات من العملاء في جميع أنحاء العالم. Details

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

Built-in payment processing from leading providers like Stripe, PayPal, and more. Accept payments from customers all over the world.

معالجة الدفع المدمجة من مزودي الخدمة الرائدين مثل Stripe وPayPal وغيرهما. اقبل المدفوعات من العملاء في جميع أنحاء العالم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Integrations with top shipping carriers التكاملات مع كبرى شركات النقل التي تعمل في مجال الشحن Details

Integrations with top shipping carriers

Integrations with top shipping carriers

التكاملات مع كبرى شركات النقل التي تعمل في مجال الشحن

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options. اشحن المنتجات المادية في لمح البصر - اعرض الأسعار المباشرة من شركات الشحن مثل UPS وغيرها من خيارات الشحن. Details

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

Ship physical products in a snap - show live rates from shipping carriers like UPS and other shipping options.

اشحن المنتجات المادية في لمح البصر - اعرض الأسعار المباشرة من شركات الشحن مثل UPS وغيرها من خيارات الشحن.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
All Business features جميع ميزات خطة الأعمال Details

All Business features

All Business features

جميع ميزات خطة الأعمال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Start with %(plan)s ابدأ بإصدار %(plan)s Details

Start with %(plan)s

Start with %(plan)s

ابدأ بإصدار %(plan)s

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Back to My Sites عودة إلى مواقعي Details

Back to My Sites

Back to My Sites

عودة إلى مواقعي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Not sure yet? لست متأكدًا حتى الآن؟ Details

Not sure yet?

Not sure yet?

لست متأكدًا حتى الآن؟

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Pick a plan that's right for you. اختر الخطة المناسبة لك. Details

Pick a plan that's right for you.

Pick a plan that's right for you.

اختر الخطة المناسبة لك.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Choose a plan. Upgrade as you grow. اختر خطة. يمكنك الترقية أثناء التطور. Details

Choose a plan. Upgrade as you grow.

Choose a plan. Upgrade as you grow.

اختر خطة. يمكنك الترقية أثناء التطور.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Personal شخصي Details

Personal

Personal

شخصي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Premium مميز Details

Premium

Premium

مميز

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Business الأعمال Details

Business

Business

الأعمال

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…

Meta

Status:
current
Comment:
translators: the name of the the WordPress.com Business plan
translators: This is a menu title to display domain names relating to business.
Date added:
2020-07-27 17:19:45 GMT
Translated by:
souila7
Priority:
normal
More links:
eCommerce التجارة الإلكترونية Details

eCommerce

eCommerce

التجارة الإلكترونية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Email and live chat support الدعم عبر البريد الإلكتروني والمحادثة الفورية Details

Email and live chat support

Email and live chat support

الدعم عبر البريد الإلكتروني والمحادثة الفورية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support. عزز موقعك على الويب باستخدام اسم النطاق المخصص، وأزل جميع الإعلانات في ووردبريس.كوم. يمكنك الوصول إلى دعم عالي الجودة عبر البريد الإلكتروني والدردشة المباشرة. Details

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support.

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Get access to high-quality email and live chat support.

عزز موقعك على الويب باستخدام اسم النطاق المخصص، وأزل جميع الإعلانات في ووردبريس.كوم. يمكنك الوصول إلى دعم عالي الجودة عبر البريد الإلكتروني والدردشة المباشرة.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Unlimited premium themes قوالب مميزة غير محدودة Details

Unlimited premium themes

Unlimited premium themes

قوالب مميزة غير محدودة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows. يمكنك بيع المنتجات أو الخدمات باستخدام هذه التجربة الفعّالة والمتاحة في المتجر على الإنترنت. تتضمن هذه الخطة تكاملات متميزة وقابلة للتمديد، لتنمو معك مع نمو نشاطك التجاري. Details

Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

Sell products or services with this powerful, all-in-one online store experience. This plan includes premium integrations and is extendable, so it’ll grow with you as your business grows.

يمكنك بيع المنتجات أو الخدمات باستخدام هذه التجربة الفعّالة والمتاحة في المتجر على الإنترنت. تتضمن هذه الخطة تكاملات متميزة وقابلة للتمديد، لتنمو معك مع نمو نشاطك التجاري.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
High quality support to help you get your website up and running and working how you want it. دعم عالي الجودة ليساعدك على الارتقاء بموقعك على الويب وإدارته وتشغيله بالطريقة التي تريدها. Details

High quality support to help you get your website up and running and working how you want it.

High quality support to help you get your website up and running and working how you want it.

دعم عالي الجودة ليساعدك على الارتقاء بموقعك على الويب وإدارته وتشغيله بالطريقة التي تريدها.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
per month, billed annually شهريًّا مع فوترة سنوية Details

per month, billed annually

per month, billed annually

شهريًّا مع فوترة سنوية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email. ادعم موقعك الإلكتروني باسم نطاق مخصص، وأزل جميع إعلانات ووردبريس.كوم. قم بإلغاء قفل دعم الخبراء غير المحدود عبر البريد الإلكتروني. Details

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email.

Boost your website with a custom domain name, and remove all WordPress.com advertising. Unlock unlimited, expert customer support via email.

ادعم موقعك الإلكتروني باسم نطاق مخصص، وأزل جميع إعلانات ووردبريس.كوم. قم بإلغاء قفل دعم الخبراء غير المحدود عبر البريد الإلكتروني.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for small businesses مثالي للشركات الصغيرة Details

Best for small businesses

Best for small businesses

مثالي للشركات الصغيرة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Popular شائع Details

Popular

Popular

شائع

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for personal use الأفضل للاستخدام الشخصي Details

Best for personal use

Best for personal use

الأفضل للاستخدام الشخصي

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for freelancers الأفضل لأصحاب الأعمال الحرة Details

Best for freelancers

Best for freelancers

الأفضل لأصحاب الأعمال الحرة

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Best for online stores الأفضل للمتاجر الإلكترونية Details

Best for online stores

Best for online stores

الأفضل للمتاجر الإلكترونية

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads. أنشئ موقعًا إلكترونيًّا فريدًا باستخدام أدوات التصميم المتقدِّمة وتحرير CSS ومزيد من المساحة لمقاطع الصوت والفيديو ودعم Google Analytics والقدرة على تحقيق الأرباح من موقعك باستخدام الإعلانات. Details

Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

Build a unique website with advanced design tools, CSS editing, lots of space for audio and video, Google Analytics support, and the ability to monetize your site with ads.

أنشئ موقعًا إلكترونيًّا فريدًا باستخدام أدوات التصميم المتقدِّمة وتحرير CSS ومزيد من المساحة لمقاطع الصوت والفيديو ودعم Google Analytics والقدرة على تحقيق الأرباح من موقعك باستخدام الإعلانات.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding. عزز موقع شركتك على الويب بإضافات وقوالب مخصصة، ونماذج القوالب المميزة وقوالب الأعمال غير المحدودة، ومساحة تخزين قدرها 200 جيجابايت، وإمكانية إزالة العلامات التجارية لووردبريس.كوم. Details

Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

Power your business website with custom plugins and themes, unlimited premium and business theme templates, 200 GB storage, and the ability to remove WordPress.com branding.

عزز موقع شركتك على الويب بإضافات وقوالب مخصصة، ونماذج القوالب المميزة وقوالب الأعمال غير المحدودة، ومساحة تخزين قدرها 200 جيجابايت، وإمكانية إزالة العلامات التجارية لووردبريس.كوم.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel

Translation Memory

Loading…
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With warnings

Export strings as

Description

Unfortunately, no screenshots were provided by the developer.