Translations of Original 260528 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 22x current
No Context- Comment: translators: Survey page description
- Priority: normal
- Added: 2020-02-03 05:01:57
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | تتعلق هذه الأسئلة بأسلوب اللغة وإمكانية قراءتها على ووردبريس.كوم. | Details | ||
|
Arabic (ar)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. تتعلق هذه الأسئلة بأسلوب اللغة وإمكانية قراءتها على ووردبريس.كوم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Diese Fragen beziehen sich auf den Tonfall und die Lesbarkeit der sprachlichen Inhalte auf WordPress.com. | Details | ||
|
German (de)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Diese Fragen beziehen sich auf den Tonfall und die Lesbarkeit der sprachlichen Inhalte auf WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Αὐτὲς οἱ ἐρωτήσεις σχετίζονται μὲ τὸν τόνο καὶ τὸ εὐανάγνωστον τῆς γλώσσας τοῦ WordPress.com. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Αὐτὲς οἱ ἐρωτήσεις σχετίζονται μὲ τὸν τόνο καὶ τὸ εὐανάγνωστον τῆς γλώσσας τοῦ WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Estas preguntas se refieren al tono y la legibilidad del lenguaje en WordPress.com. | Details | ||
|
Spanish (es)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Estas preguntas se refieren al tono y la legibilidad del lenguaje en WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Ces questions portent sur le ton et la lisibilité de la langue employée sur WordPress.com. | Details | ||
|
French (fr)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Ces questions portent sur le ton et la lisibilité de la langue employée sur WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | השאלות הבאות מתייחסות לסגנון השפה ולנוחות הקריאה ב-WordPRess.com. | Details | ||
|
Hebrew (he)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. השאלות הבאות מתייחסות לסגנון השפה ולנוחות הקריאה ב-WordPRess.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Ezek a kérdések a WordPress.com szövegeinek a stílusával és olvasmányosságával kapcsolatosak | Details | ||
|
Hungarian (hu)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Ezek a kérdések a WordPress.com szövegeinek a stílusával és olvasmányosságával kapcsolatosak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Pertanyaan berikut terkait nada dan keterbacaan bahasa di WordPress.com. | Details | ||
|
Indonesian (id)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Pertanyaan berikut terkait nada dan keterbacaan bahasa di WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Domande sul tono e la leggibilità della lingua su WordPress.com. | Details | ||
|
Italian (it)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Domande sul tono e la leggibilità della lingua su WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | これらの質問は、WordPress.com の文体の語調と読みやすさに関するものです。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. これらの質問は、WordPress.com の文体の語調と読みやすさに関するものです。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | 워드프레스닷컴에 쓰인 언어의 어조와 가독성에 관한 질문입니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. 워드프레스닷컴에 쓰인 언어의 어조와 가독성에 관한 질문입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Disse spørsmålene relaterer til tonen og lesbarheten til språket på WordPress.com. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Disse spørsmålene relaterer til tonen og lesbarheten til språket på WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Deze vragen hebben betrekking op de toon en leesbaarheid van het taalgebruik op WordPress.com. | Details | ||
|
Dutch (nl)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Deze vragen hebben betrekking op de toon en leesbaarheid van het taalgebruik op WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Essas perguntas estão relacionadas ao tom usado e à compreensão do idioma no WordPress.com. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Essas perguntas estão relacionadas ao tom usado e à compreensão do idioma no WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Aceste întrebări se referă la tonul și lizibilitatea exprimărilor din WordPress.com. | Details | ||
|
Romanian (ro)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Aceste întrebări se referă la tonul și lizibilitatea exprimărilor din WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Эти вопросы позволяют оценить тон и удобочитаемость текста в WordPress.com. | Details | ||
|
Russian (ru)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Эти вопросы позволяют оценить тон и удобочитаемость текста в WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | اِیہ سوالات ورڈ پریس ڈاٹ کام اُتے زبان دے لب و لہجے اَتے پڑھن دی اہلیت نال تعلّق رکھیندے ہِن۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. اِیہ سوالات ورڈ پریس ڈاٹ کام اُتے زبان دے لب و لہجے اَتے پڑھن دی اہلیت نال تعلّق رکھیندے ہِن۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Dessa frågor relaterar till tonen och läsbarheten för språket på WordPress.com. | Details | ||
|
Swedish (sv)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Dessa frågor relaterar till tonen och läsbarheten för språket på WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | Bu sorular WordPress.com'da kullanılan dilin üslubu ve okunabilirliğiyle ilgilidir. | Details | ||
|
Turkish (tr)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. Bu sorular WordPress.com'da kullanılan dilin üslubu ve okunabilirliğiyle ilgilidir. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | 以下的问题与 WordPress.com 界面文字的语气和易读程度有关。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. 以下的问题与 WordPress.com 界面文字的语气和易读程度有关。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | 你覺得 WordPress.com 的界面文字，語氣和易讀程度如何？請回答下列問題。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. 你覺得 WordPress.com 的界面文字，語氣和易讀程度如何？請回答下列問題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. | 你覺得 WordPress.com 的界面文字，語氣和易讀程度如何？請回答下列問題。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. These questions relate to the tone and readability of the language on WordPress.com. 你覺得 WordPress.com 的界面文字，語氣和易讀程度如何？請回答下列問題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
