Translations of Original 843050 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 17x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2022-08-19 17:17:35
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | كما ذكرنا في رسالة بريدنا الإلكتروني السابقة بتنبيهك بهذا التغيير، تطلب غوغل من جميع خطط G Suite القديمة الانتقال إلى خطة Workspace. يمكنك قراءة المزيد حول هذا الأمر <a href="%s">هنا</a>. | Details | ||
|
Arabic (ar)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. كما ذكرنا في رسالة بريدنا الإلكتروني السابقة بتنبيهك بهذا التغيير، تطلب غوغل من جميع خطط G Suite القديمة الانتقال إلى خطة Workspace. يمكنك قراءة المزيد حول هذا الأمر <a href="%s">هنا</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Wie wir in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt haben, verlangt Google, dass alle älteren G Suite-Tarife auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> finden Sie weitere Informationen dazu. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Wie wir in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt haben, verlangt Google, dass alle älteren G Suite-Tarife auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> finden Sie weitere Informationen dazu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Wie bereits in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt, verlangt Google, dass alle alten G Suite-Abos auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> findest du weitere Informationen dazu. | Details | ||
|
German (de)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Wie bereits in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt, verlangt Google, dass alle alten G Suite-Abos auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> findest du weitere Informationen dazu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Wie bereits in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt, verlangt Google, dass alle alten G Suite-Abos auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> finden Sie weitere Informationen dazu. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Wie bereits in unserer vorherigen E-Mail mit der Ankündigung dieser Änderung erwähnt, verlangt Google, dass alle alten G Suite-Abos auf einen Workspace-Tarif umgestellt werden. <a href="%s">Hier</a> finden Sie weitere Informationen dazu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Como te comentábamos en el último correo electrónico acerca de este cambio, Google requiere que todos los planes antiguos de G Suite se cambien a un plan de Workspace. Puedes leer más sobre ello <a href="%s">aquí</a>. | Details | ||
|
Spanish (es)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Como te comentábamos en el último correo electrónico acerca de este cambio, Google requiere que todos los planes antiguos de G Suite se cambien a un plan de Workspace. Puedes leer más sobre ello <a href="%s">aquí</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Comme nous l’avons mentionné dans notre précédent e-mail vous informant de ce changement, Google exige que tous les anciens plans G Suite passent à un plan Workspace. Vous pouvez en savoir plus <a href="%s">ici</a>. | Details | ||
|
French (fr)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Comme nous l’avons mentionné dans notre précédent e-mail vous informant de ce changement, Google exige que tous les anciens plans G Suite passent à un plan Workspace. Vous pouvez en savoir plus <a href="%s">ici</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | כפי שציינו בהודעת האימייל הקודמת ששלחנו לגבי השינוי, חברת Google דורשת מכל המשתמשים שרשומים לתוכניות G Suite לעבור לתוכנית של Workspace. מידע נוסף בנושא זמין <a href="%s">כאן</a>. | Details | ||
|
Hebrew (he)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. כפי שציינו בהודעת האימייל הקודמת ששלחנו לגבי השינוי, חברת Google דורשת מכל המשתמשים שרשומים לתוכניות G Suite לעבור לתוכנית של Workspace. מידע נוסף בנושא זמין <a href="%s">כאן</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Seperti yang kami sampaikan dalam e-mail pemberitahuan sebelumnya tentang perubahan ini, Google mengharuskan semua paket G Suite lawas beralih ke paket Workspace. Anda dapat membaca infromasi lengkapnya <a href="%s">di sini</a>. | Details | ||
|
Indonesian (id)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Seperti yang kami sampaikan dalam e-mail pemberitahuan sebelumnya tentang perubahan ini, Google mengharuskan semua paket G Suite lawas beralih ke paket Workspace. Anda dapat membaca infromasi lengkapnya <a href="%s">di sini</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Come indicato nell'e-mail precedente, Google richiede la transizione dei piani G Suite (legaxy) a un piano Workspace. Per scoprire di più, leggi <a href="%s">qui</a>. | Details | ||
|
Italian (it)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Come indicato nell'e-mail precedente, Google richiede la transizione dei piani G Suite (legaxy) a un piano Workspace. Per scoprire di più, leggi <a href="%s">qui</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | 前回お送りした通知メールでお知らせしたように、今回の変更で Google は旧 G Suite プランをすべて Workspace プランに移行するよう要求しています。 詳しくは<a href="%s">こちら</a>を参照してください。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. 前回お送りした通知メールでお知らせしたように、今回の変更で Google は旧 G Suite プランをすべて Workspace プランに移行するよう要求しています。 詳しくは<a href="%s">こちら</a>を参照してください。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | 이러한 변화에 관해 알려드린 이전 이메일에서 말씀드렸던 바와 같이, Google 측에서 모든 기존 G Suite 요금제를 Workspace 요금제로 전환하도록 요구하고 있습니다. 자세한 내용은 <a href="%s">여기</a>에서 확인할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. 이러한 변화에 관해 알려드린 이전 이메일에서 말씀드렸던 바와 같이, Google 측에서 모든 기존 G Suite 요금제를 Workspace 요금제로 전환하도록 요구하고 있습니다. 자세한 내용은 <a href="%s">여기</a>에서 확인할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Zoals we in onze vorige e-mail over deze verandering hebben vermeld, is het door Google verplicht om alle oudere G Suite-abonnementen om te zetten naar een Workspace-abonnement. Je leest er <a href="%s">hier</a> meer over. | Details | ||
|
Dutch (nl)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Zoals we in onze vorige e-mail over deze verandering hebben vermeld, is het door Google verplicht om alle oudere G Suite-abonnementen om te zetten naar een Workspace-abonnement. Je leest er <a href="%s">hier</a> meer over. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Como mencionado anteriormente por e-mail notificando a mudança, o Google está solicitando que todos os planos antigos do G Suite sejam transferidos para planos do Workspace. Leia mais a respeito <a href="%s">aqui</a>. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Como mencionado anteriormente por e-mail notificando a mudança, o Google está solicitando que todos os planos antigos do G Suite sejam transferidos para planos do Workspace. Leia mais a respeito <a href="%s">aqui</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Așa cum am menționat și în emailul nostru anterior, Google cere ca toate planurile G Suite vechi să treacă la un plan Workspace. Poți să citești mai multe despre asta <a href="%s">aici</a>. | Details | ||
|
Romanian (ro)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Așa cum am menționat și în emailul nostru anterior, Google cere ca toate planurile G Suite vechi să treacă la un plan Workspace. Poți să citești mai multe despre asta <a href="%s">aici</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | В прошлом письме по поводу этого изменения мы сообщали, что Google принудительно переводит все устаревшие подписки G Suite на Workspace. Подробнее об этом см. <a href="%s">здесь</a>. | Details | ||
|
Russian (ru)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. В прошлом письме по поводу этого изменения мы сообщали, что Google принудительно переводит все устаревшие подписки G Suite на Workspace. Подробнее об этом см. <a href="%s">здесь</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Som vi nämnde i vårt tidigare e-postmeddelande där vi meddelade dig om denna ändring, kräver Google att alla äldre G Suite-paket övergår till ett Workspace-paket. Du kan läsa mer om det <a href="%s">här</a>. | Details | ||
|
Swedish (sv)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Som vi nämnde i vårt tidigare e-postmeddelande där vi meddelade dig om denna ändring, kräver Google att alla äldre G Suite-paket övergår till ett Workspace-paket. Du kan läsa mer om det <a href="%s">här</a>. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | Bu değişikliği size bildiren önceki e-postamızda belirttiğimiz gibi, Google tüm eski G Suite paketlerinin bir Workspace paketine geçmesini şart koşmaktadır. Daha fazlasını <a href="%s">buradan</a> okuyabilirsiniz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. Bu değişikliği size bildiren önceki e-postamızda belirttiğimiz gibi, Google tüm eski G Suite paketlerinin bir Workspace paketine geçmesini şart koşmaktadır. Daha fazlasını <a href="%s">buradan</a> okuyabilirsiniz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | 正如我们在通知您此变更的上一封电子邮件中所述，Google 正在要求所有旧版 G Suite 套餐需过渡为 Workspace 套餐。 您可以点击<a href="%s">此处</a>，了解更多相关信息。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. 正如我们在通知您此变更的上一封电子邮件中所述，Google 正在要求所有旧版 G Suite 套餐需过渡为 Workspace 套餐。 您可以点击<a href="%s">此处</a>，了解更多相关信息。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. | 如同我們在上一封電子郵件通知你有關此變更事宜，Google 要求將所有舊版 G Suite 方案轉換為 Workspace 方案。你可以在<a href="%s">這裡</a>閱讀詳細資訊。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. As we mentioned in our previous email notifying you of this change, Google is requiring all legacy G Suite plans to transition to a Workspace plan. You can read more about it <a href="%s">here</a>. 如同我們在上一封電子郵件通知你有關此變更事宜，Google 要求將所有舊版 G Suite 方案轉換為 Workspace 方案。你可以在<a href="%s">這裡</a>閱讀詳細資訊。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
