Translations of Original 211979 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 30x current 2x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2016-07-11 18:00:42
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | وصول غير محدود لجميع نماذج القوالب المميزة المتقدمة، بما في ذلك النماذج المصممة خصيصًا للشركات. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. وصول غير محدود لجميع نماذج القوالب المميزة المتقدمة، بما في ذلك النماذج المصممة خصيصًا للشركات. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Неограничен достъп до всичките ни премиум теми, включително теми специално създадени за компании. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Неограничен достъп до всичките ни премиум теми, включително теми специално създадени за компании. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bs | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Neograničen pristup svim našim naprednim premium šablonima tema, uključujući šablone specifično namjenjene poslovima. | Details | ||
|
Bosnian (bs)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Neograničen pristup svim našim naprednim premium šablonima tema, uključujući šablone specifično namjenjene poslovima. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Neomezený přístup ke všem našim pokročilým prémiovým šablonám, včetně šablon speciálně přizpůsobených pro firmy. | Details | ||
|
Czech (cs)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Neomezený přístup ke všem našim pokročilým prémiovým šablonám, včetně šablon speciálně přizpůsobených pro firmy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Unbegrenzter Zugriff auf all unsere erweiterten Premium-Theme-Vorlagen, darunter auch speziell auf Unternehmen zugeschnittene Vorlagen. | Details | ||
|
German (de)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unbegrenzter Zugriff auf all unsere erweiterten Premium-Theme-Vorlagen, darunter auch speziell auf Unternehmen zugeschnittene Vorlagen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Ἀπεριόριστη πρόσβαση σὲ ὅλα μας τὰ προηγμένα θέματα ἐμφανίσεως, συμπεριλαμβανομένων καὶ αὐτῶν ποὺ ἔχουν εἰδικῶς κατασκευασθεῖ γιὰ ἐπιχειρήσεις. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Ἀπεριόριστη πρόσβαση σὲ ὅλα μας τὰ προηγμένα θέματα ἐμφανίσεως, συμπεριλαμβανομένων καὶ αὐτῶν ποὺ ἔχουν εἰδικῶς κατασκευασθεῖ γιὰ ἐπιχειρήσεις. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Accede de manera ilimitada a todos nuestros temas premium y sus plantillas de diseño, incluyendo las plantillas desarrolladas y adaptadas específicamente para negocios y profesionales. | Details | ||
|
Spanish (es)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Accede de manera ilimitada a todos nuestros temas premium y sus plantillas de diseño, incluyendo las plantillas desarrolladas y adaptadas específicamente para negocios y profesionales. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Acceso ilimitado a todas nuestras plantillas de temas premium avanzadas, incluidas las plantillas diseñadas específicamente para las empresas. | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Acceso ilimitado a todas nuestras plantillas de temas premium avanzadas, incluidas las plantillas diseñadas específicamente para las empresas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | دسترسی نامحدود به همهٔ قالبهای پوستهٔ پیشرفتهٔ ویژه ما، شامل قالبهایی که مخصوص کسبوکارها دوخته شدهاند. | Details | ||
|
Persian (fa)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. دسترسی نامحدود به همهٔ قالبهای پوستهٔ پیشرفتهٔ ویژه ما، شامل قالبهایی که مخصوص کسبوکارها دوخته شدهاند. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fi | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Rajoittamaton oikeus edistyneisiin premium-teemoihin sisältäen myös erityisesti yrityksille räätälöidyt teemat. | Details | ||
|
Finnish (fi)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Rajoittamaton oikeus edistyneisiin premium-teemoihin sisältäen myös erityisesti yrityksille räätälöidyt teemat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Profitez d’un accès illimité à tous nos thèmes Premium avancés, y compris les modèles spécifiquement personnalisés pour les entreprises. | Details | ||
|
French (fr)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Profitez d’un accès illimité à tous nos thèmes Premium avancés, y compris les modèles spécifiquement personnalisés pour les entreprises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | גישה ללא הגבלה לכל התבניות של ערכות הפרימיום המתקדמות שלנו, כולל תבניות שנועדו במיוחד לעסקים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. גישה ללא הגבלה לכל התבניות של ערכות הפרימיום המתקדמות שלנו, כולל תבניות שנועדו במיוחד לעסקים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hu | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Korlátlan hozzáférést biztosít az összes haladó prémium témájú sablonokhoz, például olyan sablonokhoz, amelyek kifejezetten a vállalkozások számára készültek. | Details | ||
|
Hungarian (hu)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Korlátlan hozzáférést biztosít az összes haladó prémium témájú sablonokhoz, például olyan sablonokhoz, amelyek kifejezetten a vállalkozások számára készültek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Akses tanpa batas ke semua template tema premium tingkat lanjut, termasuk template yang disesuaikan secara khusus untuk bisnis Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Akses tanpa batas ke semua template tema premium tingkat lanjut, termasuk template yang disesuaikan secara khusus untuk bisnis Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Ottieni l'accesso illimitato ai temi premium avanzati, inclusi quelli creati appositamente per le attività commerciali. | Details | ||
|
Italian (it)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Ottieni l'accesso illimitato ai temi premium avanzati, inclusi quelli creati appositamente per le attività commerciali. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | 各専門内容に合わせて作られた、デザイン性の高いプレミアムテーマが使い放題。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. 各専門内容に合わせて作られた、デザイン性の高いプレミアムテーマが使い放題。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | 비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마 템플릿을 무제한 이용할 수 있습니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. 비즈니스용으로 특별히 제작된 템플릿을 포함하여 모든 고급 프리미엄 테마 템플릿을 무제한 이용할 수 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Ямар нэг хязгаарлалтгүйгээр манай дээд зэргийн, дэвшилтэт загваруудыг ашиглах боломж. Эдгээрт мөн зөвхөн бизнесийн байгууллагад зориулсан загварууд ч бий. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Ямар нэг хязгаарлалтгүйгээр манай дээд зэргийн, дэвшилтэт загваруудыг ашиглах боломж. Эдгээрт мөн зөвхөн бизнесийн байгууллагад зориулсан загварууд ч бий. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Ubegrenset tilgang til alle våre avanserte premium temamaler, inkludert maler skreddersydd for bedrifter. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Ubegrenset tilgang til alle våre avanserte premium temamaler, inkludert maler skreddersydd for bedrifter. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Onbeperkte toegang tot al onze geavanceerde premium thema-template, inclusief templates die speciaal zijn gemaakt voor bedrijven. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Onbeperkte toegang tot al onze geavanceerde premium thema-template, inclusief templates die speciaal zijn gemaakt voor bedrijven. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pa | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਥੀਮ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਤੱਕ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਟੈਂਪਲੇਟਸ ਸਮੇਤ। | Details | ||
|
Punjabi (pa)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਉੱਨਤ ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਥੀਮ ਟੈਂਪਲੇਟਾਂ ਤੱਕ ਅਸੀਮਤ ਪਹੁੰਚ, ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਟੈਂਪਲੇਟਸ ਸਮੇਤ। You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Nieograniczony dostęp do wszystkich zaawansowanych szablonów motywów premium, łącznie z szablonami skrojonymi na potrzeby biznesu. | Details | ||
|
Polish (pl)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Nieograniczony dostęp do wszystkich zaawansowanych szablonów motywów premium, łącznie z szablonami skrojonymi na potrzeby biznesu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Acesso ilimitado a todos os nossos temas Premium avançados, incluindo modelos especialmente criados para empresas. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Acesso ilimitado a todos os nossos temas Premium avançados, incluindo modelos especialmente criados para empresas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Acesso ilimitado a todos os nossos temas premium, incluindo modelos feitos especificamente para empresas. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Acesso ilimitado a todos os nossos temas premium, incluindo modelos feitos especificamente para empresas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Acces nelimitat la toate șabloanele noastre premium avansate de temă, inclusiv șabloane adaptate special pentru afaceri. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Acces nelimitat la toate șabloanele noastre premium avansate de temă, inclusiv șabloane adaptate special pentru afaceri. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Неограниченный доступ ко всем дополнительным шаблонам премиум-тем, включая специальные шаблоны для бизнес-организаций. | Details | ||
|
Russian (ru)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Неограниченный доступ ко всем дополнительным шаблонам премиум-тем, включая специальные шаблоны для бизнес-организаций. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Obegränsad åtkomst till alla våra avancerade premium-temamallar, inklusive mallar specifikt skräddarsydda för företag. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Obegränsad åtkomst till alla våra avancerade premium-temamallar, inklusive mallar specifikt skräddarsydda för företag. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | Özellikle işletmeler için tasarlanmış şablonlar da dahil olmak üzere tüm gelişmiş premium tema şablonlarımıza sınırsız erişim. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Özellikle işletmeler için tasarlanmış şablonlar da dahil olmak üzere tüm gelişmiş premium tema şablonlarımıza sınırsız erişim. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | 无限量访问所有高级的高级套餐主题模板，包括专门为企业打造的模板。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. 无限量访问所有高级的高级套餐主题模板，包括专门为企业打造的模板。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | 你可以無限制取得所有進階版佈景主題範本，包括企業專用的範本。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. 你可以無限制取得所有進階版佈景主題範本，包括企業專用的範本。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. | 你可以無限制取得所有進階版佈景主題範本，包括企業專用的範本。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. Unlimited access to all of our advanced premium theme templates, including templates specifically tailored for businesses. 你可以無限制取得所有進階版佈景主題範本，包括企業專用的範本。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
