Translations of Original 259222 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 21x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-11-27 19:02:09
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | يمكنك تعديل تصميمك لكي يتطابق مع رؤيتك، ورفع القوالب والإضافات المخصصة مباشرة إلى موقعك، وإدارة قاعدة بياناتك باستخدام PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. يمكنك تعديل تصميمك لكي يتطابق مع رؤيتك، ورفع القوالب والإضافات المخصصة مباشرة إلى موقعك، وإدارة قاعدة بياناتك باستخدام PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Optimiere Ihr Design, um es an Ihre Version anzupassen, laden Sie individuelle Themes und Plugins direkt auf Ihre Website hoch und verwalte Ihre Datenbank mit PHPMyAdmin. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Optimiere Ihr Design, um es an Ihre Version anzupassen, laden Sie individuelle Themes und Plugins direkt auf Ihre Website hoch und verwalte Ihre Datenbank mit PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Optimiere dein Design, damit es genau deinen Vorstellungen entspricht, lade individuelle Themes und Plugins direkt auf deine Website hoch und verwalte deine Datenbank mit phpMyAdmin. | Details | ||
|
German (de)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Optimiere dein Design, damit es genau deinen Vorstellungen entspricht, lade individuelle Themes und Plugins direkt auf deine Website hoch und verwalte deine Datenbank mit phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Optimiere Ihr Design, damit es genau Ihren Vorstellungen entspricht, laden Sie individuelle Themes und Plugins direkt auf Ihre Website hoch und verwalte Ihre Datenbank mit phpMyAdmin. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Optimiere Ihr Design, damit es genau Ihren Vorstellungen entspricht, laden Sie individuelle Themes und Plugins direkt auf Ihre Website hoch und verwalte Ihre Datenbank mit phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Adapta el diseño a tu visión, sube temas y plugins personalizados directamente a tu página web y gestiona tu base de datos con PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Spanish (es)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Adapta el diseño a tu visión, sube temas y plugins personalizados directamente a tu página web y gestiona tu base de datos con PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Modifiez votre design pour arriver au résultat que vous aviez imaginé, importez des thèmes personnalisés et des extensions directement sur votre site et gérez votre base de données avec phpMyAdmin. | Details | ||
|
French (fr)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Modifiez votre design pour arriver au résultat que vous aviez imaginé, importez des thèmes personnalisés et des extensions directement sur votre site et gérez votre base de données avec phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | לשנות את העיצוב כדי שישקף את הרעיונות שלך, להעלות ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית לאתר שלך ולנהל את בסיס הנתונים שלך עם PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. לשנות את העיצוב כדי שישקף את הרעיונות שלך, להעלות ערכות עיצוב ותוספים מותאמים אישית לאתר שלך ולנהל את בסיס הנתונים שלך עם PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Sesuaikan desain agar sejalan dengan visi Anda, unggah tema khusus dan plugin langsung ke situs, dan kelola database Anda dengan phpMyAdmin. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Sesuaikan desain agar sejalan dengan visi Anda, unggah tema khusus dan plugin langsung ke situs, dan kelola database Anda dengan phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Modifica il design per dar forma alle tue idee, carica temi e plugin personalizzati sul tuo sito e gestisci il tuo database con PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Italian (it)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Modifica il design per dar forma alle tue idee, carica temi e plugin personalizzati sul tuo sito e gestisci il tuo database con PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | ビジョンに合ったデザインを作成してカスタムテーマとプラグインをサイトに直接アップロードし、PHPMyAdmin を使用してデータベースを管理します。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. ビジョンに合ったデザインを作成してカスタムテーマとプラグインをサイトに直接アップロードし、PHPMyAdmin を使用してデータベースを管理します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | 목표에 맞게 디자인을 수정하고 사이트에 사용자 정의 테마와 플러그인을 직접 업로드하며 phpMyAdmin으로 데이터베이스를 관리할 수 있게 됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. 목표에 맞게 디자인을 수정하고 사이트에 사용자 정의 테마와 플러그인을 직접 업로드하며 phpMyAdmin으로 데이터베이스를 관리할 수 있게 됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Juster designet for å matche visjonen din, last opp selvvalgte temaer og utvidelser direkte til nettstedet og administrer databasen med phpMyAdmin. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Juster designet for å matche visjonen din, last opp selvvalgte temaer og utvidelser direkte til nettstedet og administrer databasen med phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Pas je ontwerp aan zodat het past bij je visie, upload aangepaste thema's en plugins direct naar je site en beheer je database met PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Pas je ontwerp aan zodat het past bij je visie, upload aangepaste thema's en plugins direct naar je site en beheer je database met PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Dopracuj swój projekt tak, aby pasował do twojej wizji – przesyłaj spersonalizowane motywy oraz wtyczki wprost na witrynę i zarządzaj swoją bazą danych z poziomu narzędzia phpMyAdmin. | Details | ||
|
Polish (pl)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Dopracuj swój projekt tak, aby pasował do twojej wizji – przesyłaj spersonalizowane motywy oraz wtyczki wprost na witrynę i zarządzaj swoją bazą danych z poziomu narzędzia phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Ajuste o seu design para que corresponda à sua visão, carregue temas personalizados e plugins directamente no seu site, e faça a gestão da sua base de dados com phpMyAdmin. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Ajuste o seu design para que corresponda à sua visão, carregue temas personalizados e plugins directamente no seu site, e faça a gestão da sua base de dados com phpMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Ajuste seu design para combinar com sua imaginação, faça upload de plugins e temas personalizados diretamente no seu site e gerencie seu banco de dados com o PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Ajuste seu design para combinar com sua imaginação, faça upload de plugins e temas personalizados diretamente no seu site e gerencie seu banco de dados com o PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Îți ajustezi designul pentru a se potrivi cu viziunea ta, încarci teme și module personalizate direct pe site și administrezi baza de date cu PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Îți ajustezi designul pentru a se potrivi cu viziunea ta, încarci teme și module personalizate direct pe site și administrezi baza de date cu PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Сделайте сайт таким, каким вы его видите: загружайте собственные темы и плагины прямо на сайт и управляйте базой данных с помощью PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Russian (ru)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Сделайте сайт таким, каким вы его видите: загружайте собственные темы и плагины прямо на сайт и управляйте базой данных с помощью PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Justera din design så att den matchar din vision, ladda upp anpassade teman och tillägg direkt till din webbplats och hantera din databas med PHPMyAdmin. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Justera din design så att den matchar din vision, ladda upp anpassade teman och tillägg direkt till din webbplats och hantera din databas med PHPMyAdmin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | Vizyonunuza uyacak şekilde tasarımınızda değişiklik yapın, özel temaları, eklentileri doğrudan sitenize yükleyin ve veritabanınızı PHPMyAdmin ile yönetin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Vizyonunuza uyacak şekilde tasarımınızda değişiklik yapın, özel temaları, eklentileri doğrudan sitenize yükleyin ve veritabanınızı PHPMyAdmin ile yönetin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | 根据您的愿景调整设计，直接将自定义主题和插件上传至站点，并使用 PHPMyAdmin 管理数据库。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. 根据您的愿景调整设计，直接将自定义主题和插件上传至站点，并使用 PHPMyAdmin 管理数据库。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | 調整設計以實現你的願景、將自訂佈景主題和外掛程式直接上載至網站，並使用 PHPMyAdmin 管理你的料庫。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. 調整設計以實現你的願景、將自訂佈景主題和外掛程式直接上載至網站，並使用 PHPMyAdmin 管理你的料庫。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. | 調整設計以實現你的願景、將自訂佈景主題和外掛程式直接上傳至網站，並使用 phpMyAdmin 管理你的資料庫。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. Tweak your design to match your vision, upload custom themes and plugins directly to your site, and manage your database with phpMyAdmin. 調整設計以實現你的願景、將自訂佈景主題和外掛程式直接上傳至網站，並使用 phpMyAdmin 管理你的資料庫。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
