Translations of Original 255006 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 23x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-07-12 13:08:42
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}انضم إلى الشبكة التي تُقدِّم{{/line1}} {{line2}}أكثر من 20 مليار{{/line2}} {{line3}}مشاهدة للصفحة شهريًّا{{/line3}} | Details | ||
|
Arabic (ar)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}انضم إلى الشبكة التي تُقدِّم{{/line1}} {{line2}}أكثر من 20 مليار{{/line2}} {{line3}}مشاهدة للصفحة شهريًّا{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Tritt dem Netzwerk bei, dessen Seiten{{/line1}} {{line2}}über 20 Milliarden Mal{{/line2}} {{line3}}pro Monat aufgerufen werden{{/line3}} | Details | ||
|
German (de)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Tritt dem Netzwerk bei, dessen Seiten{{/line1}} {{line2}}über 20 Milliarden Mal{{/line2}} {{line3}}pro Monat aufgerufen werden{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Συνδεθῆτε μὲ τὸ δίκτυο ποὺ ἐξυπηρετεῖ{{/line1}} {{line2}}πάνω ἀπὸ 20 δισ.{{/line2}} {{line3}}ἐπισκέψεις σελίδων μηνιαίως{{/line3}} | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Συνδεθῆτε μὲ τὸ δίκτυο ποὺ ἐξυπηρετεῖ{{/line1}} {{line2}}πάνω ἀπὸ 20 δισ.{{/line2}} {{line3}}ἐπισκέψεις σελίδων μηνιαίως{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Únete a la red que suministra{{/line1}} {{line2}}más de 20 mil millones{{/line2}} {{line3}}de páginas vistas al mes{{/line3}} | Details | ||
|
Spanish (es)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Únete a la red que suministra{{/line1}} {{line2}}más de 20 mil millones{{/line2}} {{line3}}de páginas vistas al mes{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Rejoignez le réseau qui publie{{/line1}} {{line2}}plus de 20 milliards de{{/line2}} {{line3}}pages vues par mois.{{/line3}} | Details | ||
|
French (fr)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Rejoignez le réseau qui publie{{/line1}} {{line2}}plus de 20 milliards de{{/line2}} {{line3}}pages vues par mois.{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}הצטרפות לרשת שתומכת{{/line1}} {{line2}}ביותר מ-20 מיליארד{{/line2}} {{line3}}דפים נצפים בחודש{{/line3}} | Details | ||
|
Hebrew (he)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}הצטרפות לרשת שתומכת{{/line1}} {{line2}}ביותר מ-20 מיליארד{{/line2}} {{line3}}דפים נצפים בחודש{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Bergabunglah dengan jaringan{{/line1}} {{line2}}yang melayani lebih dari 20 miliar{{/line2}} {{line3}}pageview dalam sebulan{{/line3}} | Details | ||
|
Indonesian (id)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Bergabunglah dengan jaringan{{/line1}} {{line2}}yang melayani lebih dari 20 miliar{{/line2}} {{line3}}pageview dalam sebulan{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Unisciti alla rete che vanta{{/line1}} {{line2}}più di 20 miliardi{{/line2}} {{line3}}di pagine visualizzate al mese{{/line3}} | Details | ||
|
Italian (it)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Unisciti alla rete che vanta{{/line1}} {{line2}}più di 20 miliardi{{/line2}} {{line3}}di pagine visualizzate al mese{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}ページ表示回数が{{/line1}} {{line2}}毎月200億回を超える{{/line2}} {{line3}}ネットワークに参加しましょう{{/line3}} | Details | ||
|
Japanese (ja)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}ページ表示回数が{{/line1}} {{line2}}毎月200億回を超える{{/line2}} {{line3}}ネットワークに参加しましょう{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}월간 페이지 조회 수가{{/line1}} {{line2}}200억 이상인{{/line2}} {{line3}}네트워크에 가입하세요{{/line3}} | Details | ||
|
Korean (ko)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}월간 페이지 조회 수가{{/line1}} {{line2}}200억 이상인{{/line2}} {{line3}}네트워크에 가입하세요{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Bli med i nettverket som betjener{{/line1}} {{line2}}mer enn 20 milliarder{{/line2}} {{line3}}sidevisninger i måneden{{/line3}} | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Bli med i nettverket som betjener{{/line1}} {{line2}}mer enn 20 milliarder{{/line2}} {{line3}}sidevisninger i måneden{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Sluit je aan bij het netwerk dat{{/line1}} {{line2}}meer dan 20 miljard{{/line2}} {{line3}}paginaweergaven per maand heeft{{/line3}} | Details | ||
|
Dutch (nl)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Sluit je aan bij het netwerk dat{{/line1}} {{line2}}meer dan 20 miljard{{/line2}} {{line3}}paginaweergaven per maand heeft{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Dołącz do sieci generującej{{/line1}} {{line2}}ponad 20 miliardów{{/line2}}{{line3}}wyświetleń stron miesięcznie{{/line3}} | Details | ||
|
Polish (pl)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Dołącz do sieci generującej{{/line1}} {{line2}}ponad 20 miliardów{{/line2}}{{line3}}wyświetleń stron miesięcznie{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Junte-se à rede que serve{{/line1}} {{line2}}mais de 20 mil milhões{{/line2}} {{line3}}de visualizações por mês{{/line3}} | Details | ||
|
Portuguese (pt)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Junte-se à rede que serve{{/line1}} {{line2}}mais de 20 mil milhões{{/line2}} {{line3}}de visualizações por mês{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Junte-se à rede com{{/line1}} {{line2}}mais de 20 bilhões{{/line2}} {{line3}}de visualizações de páginas por mês{{/line3}} | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Junte-se à rede com{{/line1}} {{line2}}mais de 20 bilhões{{/line2}} {{line3}}de visualizações de páginas por mês{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Alătură-te rețelei care servește{{/line1}} {{line2}}peste 20 de miliarde de{{/line2}} {{line3}}vizualizări de pagină pe lună{{/line3}} | Details | ||
|
Romanian (ro)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Alătură-te rețelei care servește{{/line1}} {{line2}}peste 20 de miliarde de{{/line2}} {{line3}}vizualizări de pagină pe lună{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Присоединяйтесь к сети{{/line1}} {{line2}}с 20 млрд просмотров{{/line2}} {{line3}}страниц в месяц!{{/line3}} | Details | ||
|
Russian (ru)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Присоединяйтесь к сети{{/line1}} {{line2}}с 20 млрд просмотров{{/line2}} {{line3}}страниц в месяц!{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}نیٹ ورک دی خدمت وِچ شامل تھیوو{{/line1}} ۔ {{line2}} وِیہہ 20 اَرب تُوں وَدھ{{/line2}} ۔ {{line3}}پَنّے دے وِیوز ہِک مہینے وِچ{{/line3}} | Details | ||
|
Saraiki (skr)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}نیٹ ورک دی خدمت وِچ شامل تھیوو{{/line1}} ۔ {{line2}} وِیہہ 20 اَرب تُوں وَدھ{{/line2}} ۔ {{line3}}پَنّے دے وِیوز ہِک مہینے وِچ{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Gå med i nätverket som serverar{{/line1}} {{line2}}mer än 20 miljarder{{/line2}} {{line3}}sidvisningar per månad{{/line3}} | Details | ||
|
Swedish (sv)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Gå med i nätverket som serverar{{/line1}} {{line2}}mer än 20 miljarder{{/line2}} {{line3}}sidvisningar per månad{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}Ayda 20 milyardan fazla{{/line1}} {{line2}}sayfanın görüntülenmesini sağlayan{{/line2}} {{line3}}ağa katılın{{/line3}} | Details | ||
|
Turkish (tr)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Ayda 20 milyardan fazla{{/line1}} {{line2}}sayfanın görüntülenmesini sağlayan{{/line2}} {{line3}}ağa katılın{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}加入每月提供{{/line1}} {{line2}}200 多亿次{{/line2}}{{line3}}网页浏览{{/line3}}的网络 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}加入每月提供{{/line1}} {{line2}}200 多亿次{{/line2}}{{line3}}网页浏览{{/line3}}的网络 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}所有 WordPress.com 網站{{/line1}}{{line2}}每月瀏覽合計超過 200 億次{{/line2}}{{line3}}立即加入{{/line3}} | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}所有 WordPress.com 網站{{/line1}}{{line2}}每月瀏覽合計超過 200 億次{{/line2}}{{line3}}立即加入{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} | {{line1}}所有 WordPress.com 網站{{/line1}}{{line2}}每月瀏覽合計超過 200 億次{{/line2}}{{line3}}立即加入{{/line3}} | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
{{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}Join the network serving{{/line1}} {{line2}}more than 20 billion{{/line2}} {{line3}}pageviews a month{{/line3}} {{line1}}所有 WordPress.com 網站{{/line1}}{{line2}}每月瀏覽合計超過 200 億次{{/line2}}{{line3}}立即加入{{/line3}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
