Translations of Original 279540 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 28x current 1x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-06-10 09:16:00
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | عنوان البريد الإلكتروني الخاص بحسابك هو {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. عنوان البريد الإلكتروني الخاص بحسابك هو {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Váš email je{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} | Details | ||
|
Czech (cs)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Váš email je{{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Die E-Mail-Adresse deines Kontos lautet {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
German (de)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Die E-Mail-Adresse deines Kontos lautet {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Die E-Mail-Adresse Ihres Kontos lautet {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Die E-Mail-Adresse Ihres Kontos lautet {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Ἡ ἠλ. διεύθυνση τοῦ λογαριασμοῦ σας εἶναι {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Ἡ ἠλ. διεύθυνση τοῦ λογαριασμοῦ σας εἶναι {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | El correo electrónico asociado a tu cuenta es {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Spanish (es)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. El correo electrónico asociado a tu cuenta es {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | ایمیل حساب کاربری شما {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} است. | Details | ||
|
Persian (fa)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. ایمیل حساب کاربری شما {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} است. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | L’adresse e-mail de votre compte est {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
French (fr)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. L’adresse e-mail de votre compte est {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | כתובת האימייל של החשבון שלך היא {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. כתובת האימייל של החשבון שלך היא {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Alamat email akun Anda adalah {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Alamat email akun Anda adalah {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Italian (it)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. L'indirizzo e-mail del tuo account è {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | あなたのアカウントメールアドレスは {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} です。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. あなたのアカウントメールアドレスは {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Tansa n yimayl n umiḍan-ik/im d {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Tansa n yimayl n umiḍan-ik/im d {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 계정 이메일 주소는 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}입니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 계정 이메일 주소는 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}입니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| lv | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Jūsu konta e-pasta adrese ir {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Latvian (lv)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Jūsu konta e-pasta adrese ir {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Таны бүртгэлийн имэйл хаяг: {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Таны бүртгэлийн имэйл хаяг: {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Het e-mailadres van je account is ingesteld op {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Het e-mailadres van je account is ingesteld op {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Adres email Twojego konta to {{/strong}}%(emailAddress)s{{strong}} | Details | ||
|
Polish (pl)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Adres email Twojego konta to {{/strong}}%(emailAddress)s{{strong}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | O endereço de e-mail da sua conta está definido como {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. O endereço de e-mail da sua conta está definido como {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Adresa de email a contului tău este setată la {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Adresa de email a contului tău este setată la {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} указан как ваш адрес эл. почты. | Details | ||
|
Russian (ru)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} указан как ваш адрес эл. почты. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | تہاݙے کھاتے دا ای میل پتہ {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} مقرر تھئے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. تہاݙے کھاتے دا ای میل پتہ {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} مقرر تھئے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sr | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Адреса е-поште вашег налога је {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Serbian (sr)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Адреса е-поште вашег налога је {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | E-postadressen för ditt konto är {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. E-postadressen för ditt konto är {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Hesabınızın e-postası {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} olarak belirlendi. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Hesabınızın e-postası {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}} olarak belirlendi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Email tài khoản của bạn là {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Email tài khoản của bạn là {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 您的帐户电子邮件地址是 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 您的帐户电子邮件地址是 {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 你目前設定的帳戶電子郵件信箱是 {{/strong}}{{strong}}%(emailAddress)s。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 你目前設定的帳戶電子郵件信箱是 {{/strong}}{{strong}}%(emailAddress)s。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. | 你目前設定的帳號電子郵件信箱是 {{strong}}%(emailAddress)s {{/strong}}。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. Your account email address is {{strong}}%(emailAddress)s{{/strong}}. 你目前設定的帳號電子郵件信箱是 {{strong}}%(emailAddress)s {{/strong}}。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
