Translations of Original 841440 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 18x current 4x waiting
No Context- Comment: %(discount)d%% is a discount percentage like 15% or 20%
- Priority: normal
- Added: 2022-08-08 14:20:47
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | احصل على خصم %(discount)d%% على %(name)s لتجديدات %(periods)d الأشهر القادمة | Details | ||
|
Arabic (ar)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months احصل على خصم %(discount)d%% على %(name)s لتجديدات %(periods)d الأشهر القادمة You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Erhalte %(discount)d %% Rabatt auf %(name)s für die nächsten %(periods)d Monate | Details | ||
|
German (de)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Erhalte %(discount)d %% Rabatt auf %(name)s für die nächsten %(periods)d Monate You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Ἀποκτῆστε ἔκπτωση %(discount)d%% στὸ %(name)s γιὰ τοὺς ἑπόμενους %(periods)d μῆνες | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Ἀποκτῆστε ἔκπτωση %(discount)d%% στὸ %(name)s γιὰ τοὺς ἑπόμενους %(periods)d μῆνες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Consigue un %(discount)d %% de descuento en %(name)s para los próximos %(periods)d meses | Details | ||
|
Spanish (es)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Consigue un %(discount)d %% de descuento en %(name)s para los próximos %(periods)d meses You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Obtenez %(discount)d%% de réduction sur %(name)s pour les %(periods)d prochains mois | Details | ||
|
French (fr)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Obtenez %(discount)d%% de réduction sur %(name)s pour les %(periods)d prochains mois You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | אפשר לקבל הנחה של %(discount)d%% על %(name)s ל-%(periods)d החודשים הבאים | Details | ||
|
Hebrew (he)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months אפשר לקבל הנחה של %(discount)d%% על %(name)s ל-%(periods)d החודשים הבאים You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Dapatkan %(name)s dengan diskon %(discount)d%% untuk %(periods)d bulan berikutnya | Details | ||
|
Indonesian (id)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Dapatkan %(name)s dengan diskon %(discount)d%% untuk %(periods)d bulan berikutnya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Dapatkan diskon %(discount)d%% %(name)s untuk %(periods)d bulan selanjutnya | Details | ||
|
Indonesian (id)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Dapatkan diskon %(discount)d%% %(name)s untuk %(periods)d bulan selanjutnya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Dapatkan diskon %(discount)d%% %(name)s untuk %(periods)d bulan berikutnya | Details | ||
|
Indonesian (id)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Dapatkan diskon %(discount)d%% %(name)s untuk %(periods)d bulan berikutnya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Approfitta dello sconto del %(discount)d%% per %(name)s per i prossimi %(periods)d mesi | Details | ||
|
Italian (it)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Approfitta dello sconto del %(discount)d%% per %(name)s per i prossimi %(periods)d mesi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 今後%(periods)dか月間、%(name)s を%(discount)d%% オフで利用できます | Details | ||
|
Japanese (ja)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 今後%(periods)dか月間、%(name)s を%(discount)d%% オフで利用できます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 다음 %(periods)d개월 동안 %(name)s 요금 %(discount)d%% 할인받기 | Details | ||
|
Korean (ko)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 다음 %(periods)d개월 동안 %(name)s 요금 %(discount)d%% 할인받기 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Krijg %(discount)d%% korting op %(name)s voor de volgende %(periods)d maanden | Details | ||
|
Dutch (nl)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Krijg %(discount)d%% korting op %(name)s voor de volgende %(periods)d maanden You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Ganhe %(discount)d%% de desconto em %(name)s pelos próximos %(periods)d meses | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Ganhe %(discount)d%% de desconto em %(name)s pelos próximos %(periods)d meses You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Ai o reducere de %(discount)d%% la %(name)s pentru următoarele %(periods)d luni | Details | ||
|
Romanian (ro)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Ai o reducere de %(discount)d%% la %(name)s pentru următoarele %(periods)d luni You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес. | Details | ||
|
Russian (ru)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Получите скидку %(discount)d%% %(name)s на следующие %(periods)d мес. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Få %(discount)d %% rabatt på %(name)s under de kommande %(periods)d månaderna | Details | ||
|
Swedish (sv)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Få %(discount)d %% rabatt på %(name)s under de kommande %(periods)d månaderna You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | Sonraki %(periods)d ayda %(name)s için %%%(discount)d indirimden yararlanın | Details | ||
|
Turkish (tr)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Sonraki %(periods)d ayda %(name)s için %%%(discount)d indirimden yararlanın You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 接下来 %(periods)d 个月的 %(name)s，获取 %(discount)d%% 优惠折扣 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 接下来 %(periods)d 个月的 %(name)s，获取 %(discount)d%% 优惠折扣 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 获得 %(discount)d%% 的折扣，用于下 %(periods)d 个月续订 %(name)s | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 获得 %(discount)d%% 的折扣，用于下 %(periods)d 个月续订 %(name)s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 获取 %(discount)d%% 的 %(name)s 折扣，用于之后 %(periods)d 个月续订 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 获取 %(discount)d%% 的 %(name)s 折扣，用于之后 %(periods)d 个月续订 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months | 接下來 %(periods)d 個月的 %(name)s，獲取 %(discount)d%% 優惠折扣 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months Get %(discount)d%% off %(name)s for the next %(periods)d months 接下來 %(periods)d 個月的 %(name)s，獲取 %(discount)d%% 優惠折扣 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
