Translations of Original 273247 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current 2x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-05-07 23:16:16
Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
---|---|---|---|---|---|
ar | Entering your billing information helps us prevent fraud. | سيساعدنا إدخال معلومات الفوترة الخاصة بك على تفادي الاحتيال. | Details | ||
Arabic (ar)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. سيساعدنا إدخال معلومات الفوترة الخاصة بك على تفادي الاحتيال. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de (formal) | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Mit der Eingabe Ihrer Rechnungsinformationen hilfst Sie uns, Betrug vorzubeugen. | Details | ||
German (Formal) (de)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Mit der Eingabe Ihrer Rechnungsinformationen hilfst Sie uns, Betrug vorzubeugen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Mit der Eingabe deiner Rechnungsinformationen hilfst du uns, Betrug zu verhindern. | Details | ||
German (de)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Mit der Eingabe deiner Rechnungsinformationen hilfst du uns, Betrug zu verhindern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
de (formal) | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Mit der Eingabe Ihrer Rechnungsinformationen hilfst Sie uns, Betrug zu verhindern. | Details | ||
German (Formal) (de)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Mit der Eingabe Ihrer Rechnungsinformationen hilfst Sie uns, Betrug zu verhindern. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
el-po | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Ἡ ἐκ μέρους σας εἰσαγωγὴ πληροφοριῶν τιμολογήσεως μᾶς βοηθᾶ νὰ καταπολεμήσομε τὶς ἀπάτες. | Details | ||
Polytonic Greek (el-po)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Ἡ ἐκ μέρους σας εἰσαγωγὴ πληροφοριῶν τιμολογήσεως μᾶς βοηθᾶ νὰ καταπολεμήσομε τὶς ἀπάτες. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
es | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Introducir los datos de pago nos ayuda a prevenir cualquier tipo de fraude. | Details | ||
Spanish (es)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Introducir los datos de pago nos ayuda a prevenir cualquier tipo de fraude. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fa | Entering your billing information helps us prevent fraud. | ثبت اطلاعات پرداخت شما به ما کمک میکند تا از کلاهبرداری جلوگیری کنیم. | Details | ||
Persian (fa)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. ثبت اطلاعات پرداخت شما به ما کمک میکند تا از کلاهبرداری جلوگیری کنیم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
fr | Entering your billing information helps us prevent fraud. | En communiquant vos informations de facturation, vous nous aidez à lutter contre la fraude. | Details | ||
French (fr)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. En communiquant vos informations de facturation, vous nous aidez à lutter contre la fraude. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
he | Entering your billing information helps us prevent fraud. | הזנה של פרטי החיוב שלך עוזרת לנו למנוע מקרי הונאה. | Details | ||
Hebrew (he)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. הזנה של פרטי החיוב שלך עוזרת לנו למנוע מקרי הונאה. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
id | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Mendaftarkan informasi penagihan Anda membantu kami mencegah penipuan. | Details | ||
Indonesian (id)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Mendaftarkan informasi penagihan Anda membantu kami mencegah penipuan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
it | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Inserendo le tue informazioni di addebito ci aiuti a prevenire frodi. | Details | ||
Italian (it)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Inserendo le tue informazioni di addebito ci aiuti a prevenire frodi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ja | Entering your billing information helps us prevent fraud. | お支払い情報を入力することで、不正を防げます。 | Details | ||
Japanese (ja)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. お支払い情報を入力することで、不正を防げます。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ko | Entering your billing information helps us prevent fraud. | 청구 정보를 입력하면 신용카드 부정 사용 방지에 도움이 됩니다. | Details | ||
Korean (ko)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. 청구 정보를 입력하면 신용카드 부정 사용 방지에 도움이 됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
lv | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Norēķinu informācijas ievadīšana palīdz mums novērst krāpšanu. | Details | ||
Latvian (lv)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Norēķinu informācijas ievadīšana palīdz mums novērst krāpšanu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nb | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Å legge inn betalingsinformasjon hjelper oss å forhindre svindel. | Details | ||
Norwegian (bokmål) (nb)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Å legge inn betalingsinformasjon hjelper oss å forhindre svindel. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
nl | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Het invoeren van je factuurgegevens helpt ons om fraude te voorkomen. | Details | ||
Dutch (nl)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Het invoeren van je factuurgegevens helpt ons om fraude te voorkomen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pl | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Wprowadzając swoje dane do płatności, chronisz nas przed oszustami. | Details | ||
Polish (pl)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Wprowadzając swoje dane do płatności, chronisz nas przed oszustami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Inserir a sua informação de facturação ajuda-nos a prevenir fraudes. | Details | ||
Portuguese (pt)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Inserir a sua informação de facturação ajuda-nos a prevenir fraudes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
pt-br | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Suas informações de faturamento nos ajudam a evitar fraudes. | Details | ||
Brazilian Portuguese (pt-br)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Suas informações de faturamento nos ajudam a evitar fraudes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ro | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Introducerea informațiilor tale pentru facturare ne ajută să prevenim fraudele. | Details | ||
Romanian (ro)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Introducerea informațiilor tale pentru facturare ne ajută să prevenim fraudele. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
ru | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Помогите нам защититься от мошенников, введя свои платёжные данные. | Details | ||
Russian (ru)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Помогите нам защититься от мошенников, введя свои платёжные данные. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
skr | Entering your billing information helps us prevent fraud. | تُہاݙی بلنگ دی معلومات درج کرݨ نال اَساں تُہاکوں فراڈاں / دوکھیاں تُوں بچاوݨ وِچ مدد کریندے ہیں۔ | Details | ||
Saraiki (skr)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. تُہاݙی بلنگ دی معلومات درج کرݨ نال اَساں تُہاکوں فراڈاں / دوکھیاں تُوں بچاوݨ وِچ مدد کریندے ہیں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
sv | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Att ange din faktureringsinformation hjälper oss att förebygga bedrägerier. | Details | ||
Swedish (sv)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Att ange din faktureringsinformation hjälper oss att förebygga bedrägerier. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
tr | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Fatura bilgilerinizi girerek dolandırıcılığı önlememize yardımcı olursunuz. | Details | ||
Turkish (tr)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Fatura bilgilerinizi girerek dolandırıcılığı önlememize yardımcı olursunuz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
vi | Entering your billing information helps us prevent fraud. | Nhập thông tin thanh toán của bạn giúp chúng tôi ngăn chặn gian lận. | Details | ||
Vietnamese (vi)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. Nhập thông tin thanh toán của bạn giúp chúng tôi ngăn chặn gian lận. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-cn | Entering your billing information helps us prevent fraud. | 输入您的账单信息有助于我们预防欺诈。 | Details | ||
Chinese (China) (zh-cn)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. 输入您的账单信息有助于我们预防欺诈。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-hk | Entering your billing information helps us prevent fraud. | 輸入你的帳務資料,以防詐騙。 | Details | ||
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. 輸入你的帳務資料,以防詐騙。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
zh-tw | Entering your billing information helps us prevent fraud. | 輸入你的帳務資料,以防詐騙。 | Details | ||
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Entering your billing information helps us prevent fraud. Entering your billing information helps us prevent fraud. 輸入你的帳務資料,以防詐騙。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|