Translations of Original 259432 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 23x current 5x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2019-12-06 09:02:10
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | سندفع رسوم التسجيل لنطاقك الجديد عند اختيار خطة مدفوعة خلال الخطوة المقبلة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. سندفع رسوم التسجيل لنطاقك الجديد عند اختيار خطة مدفوعة خلال الخطوة المقبلة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Budeme za vás platit poplatky za vaši novou doménu, pokud si vyberete placený plán během dalšího kroku. | Details | ||
|
Czech (cs)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Budeme za vás platit poplatky za vaši novou doménu, pokud si vyberete placený plán během dalšího kroku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Erhalten Sie eine kostenlose Domain-Registrierung für ein Jahr mit einem unserer vier kostenpflichtigen Tarife. Sie können auch mit einem kostenlosen WordPress Konto starten, wähle dazu den Free Tarif. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Erhalten Sie eine kostenlose Domain-Registrierung für ein Jahr mit einem unserer vier kostenpflichtigen Tarife. Sie können auch mit einem kostenlosen WordPress Konto starten, wähle dazu den Free Tarif. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Erhalten Sie eine kostenlose Domain-Registrierung für ein Jahr mit einem unserer vier kostenpflichtigen Tarife. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Erhalten Sie eine kostenlose Domain-Registrierung für ein Jahr mit einem unserer vier kostenpflichtigen Tarife. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wir zahlen die Registrierungsgebühren für Ihre neue Domain, wenn Sie einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. Alle Tarife beinhalten Hosting und Speicherplatz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wir zahlen die Registrierungsgebühren für deine neue Domain, wenn du im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. | Details | ||
|
German (de)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wir zahlen die Registrierungsgebühren für deine neue Domain, wenn du im nächsten Schritt einen kostenpflichtigen Tarif auswählst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Cubrimos el coste total de tu dominio durante el primer año con la compra de un plan de pago. | Details | ||
|
Spanish (es)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Cubrimos el coste total de tu dominio durante el primer año con la compra de un plan de pago. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Nous paierons les frais d’enregistrement de votre nouveau domaine si vous choisissez un plan payant à l’étape suivante. | Details | ||
|
French (fr)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Nous paierons les frais d’enregistrement de votre nouveau domaine si vous choisissez un plan payant à l’étape suivante. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | אנחנו נשלם את דמי הרישום של הדומיין החדש שלך אם ברצונך לרכוש תוכנית בתשלום בשלב הבא. | Details | ||
|
Hebrew (he)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. אנחנו נשלם את דמי הרישום של הדומיין החדש שלך אם ברצונך לרכוש תוכנית בתשלום בשלב הבא. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Bebas biaya pendaftaran untuk domain baru saat Anda memilih paket berbayar di langkah selanjutnya. | Details | ||
|
Indonesian (id)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Bebas biaya pendaftaran untuk domain baru saat Anda memilih paket berbayar di langkah selanjutnya. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Copriremo le spese di registrazione per il tuo nuovo dominio se opti per un piano a pagamento. | Details | ||
|
Italian (it)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Copriremo le spese di registrazione per il tuo nuovo dominio se opti per un piano a pagamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | 次のステップで有料プランを選択すると、新しいドメインの登録手数料を当社が支払います。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. 次のステップで有料プランを選択すると、新しいドメインの登録手数料を当社が支払います。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | 다음 단계에서 유료 요금제를 선택하면 새 도메인의 등록 수수료가 면제됩니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. 다음 단계에서 유료 요금제를 선택하면 새 도메인의 등록 수수료가 면제됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Vi spanderer registreringsavgiften for ditt nye domene når du velger en betalt plan i neste trinn. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Vi spanderer registreringsavgiften for ditt nye domene når du velger en betalt plan i neste trinn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wij zullen de registratiekosten voor je nieuwe domein betalen wanneer je een betaald abonnement kiest in de volgende stap. | Details | ||
|
Dutch (nl)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wij zullen de registratiekosten voor je nieuwe domein betalen wanneer je een betaald abonnement kiest in de volgende stap. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Wybierz płatny plan, a my poniesiemy za ciebie opłaty rejestracyjne za twoją nową domenę. | Details | ||
|
Polish (pl)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Wybierz płatny plan, a my poniesiemy za ciebie opłaty rejestracyjne za twoją nową domenę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Se escolher um plano pago no próximo passo, nós pagamos as taxas de registo do seu novo domínio. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Se escolher um plano pago no próximo passo, nós pagamos as taxas de registo do seu novo domínio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Pagaremos as taxas de registro do seu novo domínio após você escolher um plano pago na próxima etapa. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Pagaremos as taxas de registro do seu novo domínio após você escolher um plano pago na próxima etapa. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Vom plăti taxele de înregistrare pentru noul tău domeniu când alegi un plan plătit în decursul pasului următor. | Details | ||
|
Romanian (ro)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Vom plăti taxele de înregistrare pentru noul tău domeniu când alegi un plan plătit în decursul pasului următor. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Мы оплатим регистрационный взнос за ваш новый домен, когда вы выберете платный тарифный план на следующем шаге. | Details | ||
|
Russian (ru)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Мы оплатим регистрационный взнос за ваш новый домен, когда вы выберете платный тарифный план на следующем шаге. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | اڳلے مرحلے وِچ ڄیڑھے ویلے تُساں ہِک ادائیگی آلی منصوبہ بندی منتخب کریسو تاں اَساں تُہاݙی نَویں ڈومین دی رجسٹریشن فیس ادا کر ݙیسوں۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. اڳلے مرحلے وِچ ڄیڑھے ویلے تُساں ہِک ادائیگی آلی منصوبہ بندی منتخب کریسو تاں اَساں تُہاݙی نَویں ڈومین دی رجسٹریشن فیس ادا کر ݙیسوں۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Vi betalar registreringsavgifterna för din nya domän när du väljer ett betalt paket under nästa steg. | Details | ||
|
Swedish (sv)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Vi betalar registreringsavgifterna för din nya domän när du väljer ett betalt paket under nästa steg. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | Bir sonraki adımda ücretli bir paket seçerseniz, yeni alan adınızın kayıt ücretini biz ödeyeceğiz. | Details | ||
|
Turkish (tr)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. Bir sonraki adımda ücretli bir paket seçerseniz, yeni alan adınızın kayıt ücretini biz ödeyeceğiz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | 当您在下一步中选择付费套餐时，我们将为您的新域支付注册费。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. 当您在下一步中选择付费套餐时，我们将为您的新域支付注册费。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | 在下一個步驟裡選取任一付費方案，第一年的新網域費用就由我們負擔。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. 在下一個步驟裡選取任一付費方案，第一年的新網域費用就由我們負擔。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. | 在下一個步驟裡選取任一付費方案，第一年的新網域費用就由我們負擔。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. We'll pay the registration fees for your new domain when you choose a paid plan during the next step. 在下一個步驟裡選取任一付費方案，第一年的新網域費用就由我們負擔。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
