Translations of Original 3504 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 97x current 4x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2009-09-23 18:04:00
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| af | Disabled | Afgeskakel | Details | ||
| am | Disabled | ተሰናክሏል | Details | ||
| an | Disabled | Desactivau | Details | ||
| ar | Disabled | غير مفعّلة | Details | ||
| as | Disabled | নিষ্ক্ৰিয় | Details | ||
| ast | Disabled | Desactivóse | Details | ||
| az | Disabled | Aktiv deyil | Details | ||
|
Azerbaijani (az)
Disabled Disabled Aktiv deyil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Disabled | Адключаны | Details | ||
| bg | Disabled | Изключен | Details | ||
| bn | Disabled | বন্ধ | Details | ||
| bo | Disabled | སྤྱོད་མཚམས་འཇོག | Details | ||
|
Tibetan (bo)
Disabled Disabled སྤྱོད་མཚམས་འཇོག You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bo | Disabled | སྤྱད་མེད། | Details | ||
| bs | Disabled | Onemogućeno | Details | ||
| ca | Disabled | Deshabilitat | Details | ||
| ckb | Disabled | ناچالاککرا | Details | ||
|
Kurdish (Sorani) (ckb)
Disabled Disabled ناچالاککرا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Disabled | Deaktivováno | Details | ||
| cv | Disabled | Чарнă | Details | ||
| cy | Disabled | Analluogwyd | Details | ||
| da | Disabled | Deaktiveret | Details | ||
| da | Disabled | Deaktiveret | Details | ||
| de | Disabled | Deaktiviert | Details | ||
| de (formal) | Disabled | Deaktiviert | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Disabled Disabled Deaktiviert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de-ch | Disabled | Deaktiviert | Details | ||
|
German (Switzerland) (de-ch)
Disabled Disabled Deaktiviert You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Disabled | Απενεργοποιημένες | Details | ||
|
Greek (el)
Disabled Disabled Απενεργοποιημένες You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Disabled | Ἀπενεργοποιημένο | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Disabled Disabled Ἀπενεργοποιημένο You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| en-gb | Disabled | Disabled | Details | ||
|
English (UK) (en-gb)
Disabled Disabled Disabled You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| eo | Disabled | Malebligita | Details | ||
| es | Disabled | Desactivado | Details | ||
| es-cl | Disabled | Deshabilitado | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Disabled Disabled Deshabilitado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Disabled | Desactivado | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Disabled Disabled Desactivado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-mx | Disabled | Discapacitado | Details | ||
|
Spanish (Mexico) (es-mx)
Disabled Disabled Discapacitado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-pr | Disabled | Deshabilitado | Details | ||
|
Spanish (Puerto Rico) (es-pr)
Disabled Disabled Deshabilitado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| et | Disabled | Keelatud | Details | ||
| eu | Disabled | Desgaituta | Details | ||
| fa | Disabled | غیرفعال شده | Details | ||
| fi | Disabled | Kopioi alkuperäisestä | Details | ||
|
Finnish (fi)
Disabled Disabled Kopioi alkuperäisestä You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Disabled | Désactivé | Details | ||
| fr-be | Disabled | Désactivé | Details | ||
|
French (Belgium) (fr-be)
Disabled Disabled Désactivé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ca | Disabled | Désactivé | Details | ||
|
French (Canada) (fr-ca)
Disabled Disabled Désactivé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr-ch | Disabled | Désactivé | Details | ||
|
French (Switzerland) (fr-ch)
Disabled Disabled Désactivé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ga | Disabled | Casta as | Details | ||
| gd | Disabled | À comas | Details | ||
|
Scottish Gaelic (gd)
Disabled Disabled À comas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| gl | Disabled | Desactivado | Details | ||
| gu | Disabled | અક્ષમ કરેલું | Details | ||
| he | Disabled | מנוטרל | Details | ||
| hi | Disabled | निष्क्रिय करें | Details | ||
| hr | Disabled | Onemogućeno | Details | ||
| hu | Disabled | Kikapcsolva | Details | ||
| hy | Disabled | Կասեցված | Details | ||
| id | Disabled | Dinonaktifkan | Details | ||
|
Indonesian (id)
Disabled Disabled Dinonaktifkan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Disabled | Óvirk | Details | ||
| it | Disabled | Disattivato | Details | ||
| ja | Disabled | 無効 | Details | ||
| ka | Disabled | გამორთული | Details | ||
| kab | Disabled | Yensa | Details | ||
| kir | Disabled | Өчүрүлгөн | Details | ||
| kk | Disabled | Өшірілді | Details | ||
| km | Disabled | បាត់លទ្ធភាព | Details | ||
| kmr | Disabled | Neçalak | Details | ||
|
Kurdish (Kurmanji) (kmr)
Disabled Disabled Neçalak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kn | Disabled | ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ | Details | ||
|
Kannada (kn)
Disabled Disabled ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Disabled | 사용 불가 | Details | ||
| lt | Disabled | Išjungta | Details | ||
| lv | Disabled | Atspējots | Details | ||
| mk | Disabled | Оневозможено | Details | ||
|
Macedonian (mk)
Disabled Disabled Оневозможено You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ml | Disabled | പ്രവർത്തന രഹിതമായത് | Details | ||
|
Malayalam (ml)
Disabled Disabled പ്രവർത്തന രഹിതമായത് You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Disabled | Идэвхгүй | Details | ||
| mr | Disabled | अकार्यरत केले | Details | ||
| mya | Disabled | ပိတ်ပါ | Details | ||
| nb | Disabled | Avslått | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Disabled Disabled Avslått You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ne | Disabled | निस्क्रिय | Details | ||
| nl | Disabled | Uitgeschakeld | Details | ||
| nn | Disabled | Slått av | Details | ||
|
Norwegian Nynorsk (nn)
Disabled Disabled Slått av You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| oci | Disabled | Desativat | Details | ||
| pa | Disabled | ਬੰਦ ਹੈ | Details | ||
| pl | Disabled | Wyłączone | Details | ||
| pt | Disabled | Desativado | Details | ||
| pt-br | Disabled | Desativado | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Disabled Disabled Desativado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Disabled | Dezactivat | Details | ||
| ru | Disabled | Запрещено | Details | ||
| sk | Disabled | Zakázané | Details | ||
| skr | Disabled | غیرفعال تھی ڳیا | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Disabled Disabled غیرفعال تھی ڳیا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sl | Disabled | Onemogočeno | Details | ||
| sl | Disabled | Onemogočeno | Details | ||
| snd | Disabled | معطل ٿيل | Details | ||
| sq | Disabled | E çaktivizuar | Details | ||
| sr | Disabled | Онемогућено | Details | ||
| sv | Disabled | Inaktiverad | Details | ||
| sw | Disabled | Imezimwa | Details | ||
| ta | Disabled | முடக்கப்பட்டுள்ளது | Details | ||
|
Tamil (ta)
Disabled Disabled முடக்கப்பட்டுள்ளது You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Disabled | అచేతనమైవుంది | Details | ||
| th | Disabled | ปิดการใช้งาน | Details | ||
| tl | Disabled | Disabled | Details | ||
| tr | Disabled | Devre dışı | Details | ||
| ug | Disabled | چەكلەنگەن | Details | ||
| uk | Disabled | Вимкнути | Details | ||
| ur | Disabled | غیر فعال شدہ | Details | ||
| uz | Disabled | O'chirilgan | Details | ||
| vi | Disabled | Tắt | Details | ||
| zh-cn | Disabled | 禁用 | Details | ||
| zh-hk | Disabled | 已停用 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Disabled Disabled 已停用 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Disabled | 停用 | Details | ||
