Translations of Original 695250 in WordPress.com

Prio Locale Original string Translation
ar It might take a few minutes for any changes to take effect. قد يستغرق دخول أي تغييرات حيز التنفيذ بضع دقائق. Details
Arabic (ar)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

قد يستغرق دخول أي تغييرات حيز التنفيذ بضع دقائق.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
de It might take a few minutes for any changes to take effect. Es kann ein paar Minuten dauern, bis die Änderungen wirksam werden. Details
German (de)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Es kann ein paar Minuten dauern, bis die Änderungen wirksam werden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
el-po It might take a few minutes for any changes to take effect. Μπορεῖ νὰ πάρει μερικὰ λεκτπὰ μέχρι νὰ ἰσχύσουν οἱ ὅποιες ἀλλαγές. Details
Polytonic Greek (el-po)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Μπορεῖ νὰ πάρει μερικὰ λεκτπὰ μέχρι νὰ ἰσχύσουν οἱ ὅποιες ἀλλαγές.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
es It might take a few minutes for any changes to take effect. Cualquier cambio puede tardar unos minutos en tener efecto. Details
Spanish (es)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Cualquier cambio puede tardar unos minutos en tener efecto.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fa It might take a few minutes for any changes to take effect. ممکن است چند دقیقه طول بکشد تا هر تغییری اعمال شود. Details
Persian (fa)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

ممکن است چند دقیقه طول بکشد تا هر تغییری اعمال شود.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
fr It might take a few minutes for any changes to take effect. L’application des modifications peut nécessiter quelques minutes. Details
French (fr)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

L’application des modifications peut nécessiter quelques minutes.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
he It might take a few minutes for any changes to take effect. ייתכן שיעברו כמה רגעים עד להופעת השינויים. Details
Hebrew (he)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

ייתכן שיעברו כמה רגעים עד להופעת השינויים.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
id It might take a few minutes for any changes to take effect. Anda mungkin perlu beberapa menit untuk perubahan diterapkan. Details
Indonesian (id)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Anda mungkin perlu beberapa menit untuk perubahan diterapkan.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
it It might take a few minutes for any changes to take effect. Potrebbero volerci alcuni minuti prima che le modifiche diventino effettive. Details
Italian (it)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Potrebbero volerci alcuni minuti prima che le modifiche diventino effettive.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ja It might take a few minutes for any changes to take effect. 変更が適用されるまでに数分かかる場合があります。 Details
Japanese (ja)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

変更が適用されるまでに数分かかる場合があります。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ko It might take a few minutes for any changes to take effect. 변경사항이 적용되기까지 몇 분 정도 소요될 수 있습니다. Details
Korean (ko)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

변경사항이 적용되기까지 몇 분 정도 소요될 수 있습니다.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
nl It might take a few minutes for any changes to take effect. Het kan enkele minuten duren voordat eventuele wijzigingen van kracht worden. Details
Dutch (nl)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Het kan enkele minuten duren voordat eventuele wijzigingen van kracht worden.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
pt-br It might take a few minutes for any changes to take effect. Pode levar alguns minutos para que as alterações entrem em vigor. Details
Brazilian Portuguese (pt-br)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Pode levar alguns minutos para que as alterações entrem em vigor.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ro It might take a few minutes for any changes to take effect. S-ar putea să dureze câteva minute până când toate modificările au efect. Details
Romanian (ro)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

S-ar putea să dureze câteva minute până când toate modificările au efect.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
ru It might take a few minutes for any changes to take effect. Любые изменения вступят в силу лишь через несколько минут. Details
Russian (ru)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Любые изменения вступят в силу лишь через несколько минут.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
sv It might take a few minutes for any changes to take effect. Det kan ta några minuter innan ändringar träder i kraft. Details
Swedish (sv)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Det kan ta några minuter innan ändringar träder i kraft.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
tr It might take a few minutes for any changes to take effect. Herhangi bir değişikliğin görünür hale gelmesi birkaç dakika sürebilir. Details
Turkish (tr)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

Herhangi bir değişikliğin görünür hale gelmesi birkaç dakika sürebilir.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-cn It might take a few minutes for any changes to take effect. 任何改变可能需要几分钟时间才能生效。 Details
Chinese (China) (zh-cn)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

任何改变可能需要几分钟时间才能生效。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
zh-tw It might take a few minutes for any changes to take effect. 各種變更往往需要一點時間才能生效。 Details
Chinese (Taiwan) (zh-tw)

It might take a few minutes for any changes to take effect.

It might take a few minutes for any changes to take effect.

各種變更往往需要一點時間才能生效。

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings