Translations of Original 238495 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 26x current
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2018-02-13 22:00:36
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | استخدم نطاقًا تملكه بالفعل باستخدام موقعك الجديد على ووردبريس.كوم. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. استخدم نطاقًا تملكه بالفعل باستخدام موقعك الجديد على ووردبريس.كوم. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Použijte na vašem novém WordPress.com webu doménu, kterou již vlastníte. | Details | ||
|
Czech (cs)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Použijte na vašem novém WordPress.com webu doménu, kterou již vlastníte. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Nutze für deine neue WordPress.com-Website eine Domain, die du bereits besitzt. | Details | ||
|
German (de)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Nutze für deine neue WordPress.com-Website eine Domain, die du bereits besitzt. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Nutze für Ihre neue WordPress.com-Website eine Domain, die Sie bereits besitzen. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Nutze für Ihre neue WordPress.com-Website eine Domain, die Sie bereits besitzen. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Χρησιμοποιῆστε γιὰ τὸν νέο σας ἱστότοπο WordPress.com ἕναν τομέα ποὺ ἔχετε ἤδη στὴν κατοχή σας. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Χρησιμοποιῆστε γιὰ τὸν νέο σας ἱστότοπο WordPress.com ἕναν τομέα ποὺ ἔχετε ἤδη στὴν κατοχή σας. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Utiliza un dominio que sea tuyo para tu nuevo sitio de WordPress.com. | Details | ||
|
Spanish (es)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Utiliza un dominio que sea tuyo para tu nuevo sitio de WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Ajoutez un domaine que vous possédez déjà à votre nouveau site WordPress.com. | Details | ||
|
French (fr)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Ajoutez un domaine que vous possédez déjà à votre nouveau site WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | השתמש בדומיין קיים שנמצא בבעלותך באתר WordPress.com החדש שלך. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. השתמש בדומיין קיים שנמצא בבעלותך באתר WordPress.com החדש שלך. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Gunakan domain yang Anda miliki dengan situs WordPress.com Anda yang baru. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Gunakan domain yang Anda miliki dengan situs WordPress.com Anda yang baru. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Utilizza un dominio di cui sei già proprietario con il tuo nuovo sito WordPress.com. | Details | ||
|
Italian (it)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Utilizza un dominio di cui sei già proprietario con il tuo nuovo sito WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | すでにお持ちのドメインを新しい WordPress.com サイトで使いましょう。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. すでにお持ちのドメインを新しい WordPress.com サイトで使いましょう。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | 새 워드프레스닷컴 사이트에서 이미 소유하고 있는 도메인을 사용합니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. 새 워드프레스닷컴 사이트에서 이미 소유하고 있는 도메인을 사용합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| mn | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Өөрийнхөө эзэмшдэг домэйныг WordPress.com -н шинэ сайтдаа ашиглаарай. | Details | ||
|
Mongolian (mn)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Өөрийнхөө эзэмшдэг домэйныг WordPress.com -н шинэ сайтдаа ашиглаарай. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Bruk et domene du allerede eier med ditt nye WordPress.com nettsted. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Bruk et domene du allerede eier med ditt nye WordPress.com nettsted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Gebruik een domein waar je al eigenaar van bent met je nieuwe WordPress.com-site. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Gebruik een domein waar je al eigenaar van bent met je nieuwe WordPress.com-site. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Połącz posiadaną domenę z nową witryną na platformie WordPress.com | Details | ||
|
Polish (pl)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Połącz posiadaną domenę z nową witryną na platformie WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Usar um domínio que já possua para o seu novo site WordPress.com | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Usar um domínio que já possua para o seu novo site WordPress.com You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Use o seu atual domínio com seu novo site no WordPress.com. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use o seu atual domínio com seu novo site no WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Folosește un domeniu pe care îl deții deja pentru noul site WordPress.com. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Folosește un domeniu pe care îl deții deja pentru noul site WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Используйте уже имеющийся домен для своего нового сайта WordPress.com. | Details | ||
|
Russian (ru)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Используйте уже имеющийся домен для своего нового сайта WordPress.com. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | اُو ہِک ڈومین ڄیندے جو تُساں آپݨی نویں WordPress.com ویب سائیٹ تے مالک ہِیوے اُوکوں استعمال کرو۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. اُو ہِک ڈومین ڄیندے جو تُساں آپݨی نویں WordPress.com ویب سائیٹ تے مالک ہِیوے اُوکوں استعمال کرو۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Använd ett domännamn du redan äger för din nya WordPress.com-webbplats. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Använd ett domännamn du redan äger för din nya WordPress.com-webbplats. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | Önceden sahip olduğunuz bir alan adını yeni WordPress.com sitenizle kullanın. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Önceden sahip olduğunuz bir alan adını yeni WordPress.com sitenizle kullanın. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | 在新的 WordPress.com 站点上使用您已有的域。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. 在新的 WordPress.com 站点上使用您已有的域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | 在新的 WordPress.com 網站使用你既有的網域。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. 在新的 WordPress.com 網站使用你既有的網域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Use a domain you already own with your new WordPress.com site. | 在新的 WordPress.com 網站使用你既有的網域。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Use a domain you already own with your new WordPress.com site. Use a domain you already own with your new WordPress.com site. 在新的 WordPress.com 網站使用你既有的網域。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
