Translations of Original 249808 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 20x current 6x fuzzy
No Context- Comment: %(cost)s is the annual renewal price of the domain
- Priority: normal
- Added: 2019-03-20 18:00:43
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | يتم التجديد مقابل %(cost)s {{small}} سنويًا{{/small}} | Details | ||
|
Arabic (ar)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} يتم التجديد مقابل %(cost)s {{small}} سنويًا{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Подновява се за: %(cost)s {{small}}/година{{/small}} | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Подновява се за: %(cost)s {{small}}/година{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Wird verlängert für %(cost)s {{small}}/Jahr{{/small}} | Details | ||
|
German (de)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Wird verlängert für %(cost)s {{small}}/Jahr{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Ἀνανεώνεται πρός: %(cost)s {{small}}/ἔτος{{/small}} | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Ἀνανεώνεται πρός: %(cost)s {{small}}/ἔτος{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Renovaciones para %(cost)s {{small}}/año{{/small}} | Details | ||
|
Spanish (es)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renovaciones para %(cost)s {{small}}/año{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | تمدید برای %(cost)s {{small}}/سال{{/small}} | Details | ||
|
Persian (fa)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} تمدید برای %(cost)s {{small}}/سال{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Renouvellement pour %(cost)s {{small}}/an{{/small}} | Details | ||
|
French (fr)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renouvellement pour %(cost)s {{small}}/an{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | חידושים בעלות של %(cost)s {{small}}/שנה{{/small}} | Details | ||
|
Hebrew (he)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} חידושים בעלות של %(cost)s {{small}}/שנה{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Perpanjang dengan harga %(cost)s {{small}}/tahun{{/small}} | Details | ||
|
Indonesian (id)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Perpanjang dengan harga %(cost)s {{small}}/tahun{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Si rinnoverà al costo di %(cost)s {{small}} all'anno{{/small}} | Details | ||
|
Italian (it)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Si rinnoverà al costo di %(cost)s {{small}} all'anno{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | %(cost)s{{small}} / 年{{/small}}で更新 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} %(cost)s{{small}} / 年{{/small}}で更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | %(cost)s {{small}}/년{{/small}}으로 갱신 | Details | ||
|
Korean (ko)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} %(cost)s {{small}}/년{{/small}}으로 갱신 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Fornyes med: %(cost)s {{small}}/året{{/small}} | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Fornyes med: %(cost)s {{small}}/året{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Wordt verlengd voor %(cost)s {{small}}/jaar{{/small}} | Details | ||
|
Dutch (nl)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Wordt verlengd voor %(cost)s {{small}}/jaar{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Odnowienie: %(cost)s {{small}}/rok{{/small}} | Details | ||
|
Polish (pl)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Odnowienie: %(cost)s {{small}}/rok{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Renovável por: %(cost)s {{small}}/ano{{/small}} | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renovável por: %(cost)s {{small}}/ano{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Renova por %(cost)s {{small}}/ano{{/small}} | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renova por %(cost)s {{small}}/ano{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Se reînnoiește pentru %(cost)s{{small}}/an{{/small}} | Details | ||
|
Romanian (ro)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Se reînnoiește pentru %(cost)s{{small}}/an{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Продлевается за %(cost)s {{small}}в год{{/small}} | Details | ||
|
Russian (ru)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Продлевается за %(cost)s {{small}}в год{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | %(cost)s {{small}}/سالانہ{{/small}}: دی تجدید | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} %(cost)s {{small}}/سالانہ{{/small}}: دی تجدید You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Rinovohet për %(cost)s {{small}}/vit{{/small}} | Details | ||
|
Albanian (sq)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Rinovohet për %(cost)s {{small}}/vit{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Förnyas för %(cost)s {{small}}/år{{/small}} | Details | ||
|
Swedish (sv)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Förnyas för %(cost)s {{small}}/år{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | Yıllık{{/small}} %(cost)s {{small}} üzerinden yenilenir | Details | ||
|
Turkish (tr)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Yıllık{{/small}} %(cost)s {{small}} üzerinden yenilenir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | 以 %(cost)s{{small}}/年{{/small}}的价格续订 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} 以 %(cost)s{{small}}/年{{/small}}的价格续订 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | 續訂價格：%(cost)s {{small}} 美元/年{{/small}} | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} 續訂價格：%(cost)s {{small}} 美元/年{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} | 續訂價：%(cost)s{{small}}/年{{/small}} | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} Renews for %(cost)s {{small}}/year{{/small}} 續訂價：%(cost)s{{small}}/年{{/small}} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
