Translations of Original 242556 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 27x current 2x waiting 3x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2018-07-30 02:00:38
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | أدخل اسم موقعك أو بعض الكلمات الأساسية التي تصفه للبدء. | Details | ||
|
Arabic (ar)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. أدخل اسم موقعك أو بعض الكلمات الأساسية التي تصفه للبدء. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bg | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | За начало, въведете домейн на сайта или ключови думи на латиница. | Details | ||
|
Bulgarian (bg)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. За начало, въведете домейн на сайта или ключови думи на латиница. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Vložte jméno vašeho webu nebo několik klíčových slov pro začátek. | Details | ||
|
Czech (cs)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Vložte jméno vašeho webu nebo několik klíčových slov pro začátek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cy | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Rhowch enw eich gwefan neu rai geiriau allweddol sy'n ei disgrifio i ddechrau. | Details | ||
|
Welsh (cy)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Rhowch enw eich gwefan neu rai geiriau allweddol sy'n ei disgrifio i ddechrau. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Gib den Namen Ihrer Website oder bestimmte Stichwörter ein, die diese beschreiben, damit es losgehen kann. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Gib den Namen Ihrer Website oder bestimmte Stichwörter ein, die diese beschreiben, damit es losgehen kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Gib den Namen Ihrer Website oder passende Stichwörter ein, damit es losgehen kann. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Gib den Namen Ihrer Website oder passende Stichwörter ein, damit es losgehen kann. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Beginne, indem du den Namen deiner Website oder ein paar Stichwörter eingibst. | Details | ||
|
German (de)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Beginne, indem du den Namen deiner Website oder ein paar Stichwörter eingibst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Beginne, indem Sie den Namen Ihrer Website oder ein paar Stichwörter eingibst. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Beginne, indem Sie den Namen Ihrer Website oder ein paar Stichwörter eingibst. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Ἀρχίστε δίνοντας τὸ ὄνομα τοῦ ἱστοτόπου σας ἢ κάποιες λέξεις-κλειδιὰ ποὺ τὸν περιγράφουν. | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Ἀρχίστε δίνοντας τὸ ὄνομα τοῦ ἱστοτόπου σας ἢ κάποιες λέξεις-κλειδιὰ ποὺ τὸν περιγράφουν. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Introduce el nombre de tu sitio o algunas palabras clave que lo describan. | Details | ||
|
Spanish (es)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Introduce el nombre de tu sitio o algunas palabras clave que lo describan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | نام سایت خود را وارد کنید یا کلمات کلیدی که بیانگر آن هستند را بنویسید. | Details | ||
|
Persian (fa)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. نام سایت خود را وارد کنید یا کلمات کلیدی که بیانگر آن هستند را بنویسید. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Saisissez le nom de votre site ou des mots-clés le décrivant pour commencer. | Details | ||
|
French (fr)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Saisissez le nom de votre site ou des mots-clés le décrivant pour commencer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | כדי להתחיל, יש להזין את שם האתר שלך או מילות מפתח כלשהן שמתארות אותו. | Details | ||
|
Hebrew (he)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. כדי להתחיל, יש להזין את שם האתר שלך או מילות מפתח כלשהן שמתארות אותו. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Tuliskan nama situs Anda atau beberapa kata kunci yang menggambarkan situs Anda. | Details | ||
|
Indonesian (id)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Tuliskan nama situs Anda atau beberapa kata kunci yang menggambarkan situs Anda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| is | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Til að byrja með skaltu skrifa heitið á vefnum þínum eða orð sem lýsa honum. | Details | ||
|
Icelandic (is)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Til að byrja með skaltu skrifa heitið á vefnum þínum eða orð sem lýsa honum. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Inserisci il nome del tuo sito o alcune parole chiave che lo descrivono. | Details | ||
|
Italian (it)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Inserisci il nome del tuo sito o alcune parole chiave che lo descrivono. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | サイトの名前またはサイトを説明するキーワードを入力して開始します。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. サイトの名前またはサイトを説明するキーワードを入力して開始します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | 사이트의 이름이나 사이트를 설명하는 키워드를 입력하세요. | Details | ||
|
Korean (ko)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. 사이트의 이름이나 사이트를 설명하는 키워드를 입력하세요. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Skriv inn navn på nettsted eller nøkkelord som beskriver det, for å komme i gang. | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Skriv inn navn på nettsted eller nøkkelord som beskriver det, for å komme i gang. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Voer de naam van je site in of een paar trefwoorden die je site omschrijven om aan de slag te gaan. | Details | ||
|
Dutch (nl)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Voer de naam van je site in of een paar trefwoorden die je site omschrijven om aan de slag te gaan. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Aby rozpocząć, wprowadź nazwę swojej witryny lub opisujące ją słowa kluczowe. | Details | ||
|
Polish (pl)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Aby rozpocząć, wprowadź nazwę swojej witryny lub opisujące ją słowa kluczowe. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Para começar, insira o nome do seu site ou algumas palavras-chave que o descrevam. | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Para começar, insira o nome do seu site ou algumas palavras-chave que o descrevam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Insira o nome do seu site ou algumas palavras-chave que o descrevam para começar. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Insira o nome do seu site ou algumas palavras-chave que o descrevam para começar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Pentru a începe, introdu numele site-ului tău sau câteva cuvinte cheie care îl descriu. | Details | ||
|
Romanian (ro)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Pentru a începe, introdu numele site-ului tău sau câteva cuvinte cheie care îl descriu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Для начала введите имя сайта и несколько ключевых слов, описывающих его содержимое. | Details | ||
|
Russian (ru)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Для начала введите имя сайта и несколько ключевых слов, описывающих его содержимое. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sk | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Ak chcete začať, zadajte názov svojej webovej stránky alebo kľúčové slová, ktoré ju popisujú. | Details | ||
|
Slovak (sk)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Ak chcete začať, zadajte názov svojej webovej stránky alebo kľúčové slová, ktoré ju popisujú. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | آغاز کرݨ کِیتے آپݨی ویب سائیٹ دا ناں یا کُڄھ ایہو ڄئیں منتخب / مطلوبہ الفاظ داخل کرو / لکھو ڄیڑھے جو تُہاݙی ویب سائیٹ دِی وضاحت کرِن۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. آغاز کرݨ کِیتے آپݨی ویب سائیٹ دا ناں یا کُڄھ ایہو ڄئیں منتخب / مطلوبہ الفاظ داخل کرو / لکھو ڄیڑھے جو تُہاݙی ویب سائیٹ دِی وضاحت کرِن۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Ange namnet för din webbplats eller några nyckelord som beskriver den för att komma igång. | Details | ||
|
Swedish (sv)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Ange namnet för din webbplats eller några nyckelord som beskriver den för att komma igång. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | Başlamak için sitenizin adını veya sitenizi tanımlayan birkaç anahtar kelime girin. | Details | ||
|
Turkish (tr)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Başlamak için sitenizin adını veya sitenizi tanımlayan birkaç anahtar kelime girin. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | 首先，输入您的站点名称或部分描述站点的关键字。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. 首先，输入您的站点名称或部分描述站点的关键字。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | 輸入你的網站名稱，或是相關關鍵字，即可開始尋找合適的網域名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. 輸入你的網站名稱，或是相關關鍵字，即可開始尋找合適的網域名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. | 輸入你的網站名稱，或是相關關鍵字，即可開始尋找合適的網域名稱。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. Enter your site's name or some keywords that describe it to get started. 輸入你的網站名稱，或是相關關鍵字，即可開始尋找合適的網域名稱。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
