Translations of Original 281627 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 19x current 3x fuzzy
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2020-06-18 20:16:30
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>الفحص:</strong> ستحذرك ميزة Jetpack Scan من وجود نقاط ضعف في الإضافة أو القالب أثناء فحص موقعك بانتظام بحثًا عن الملفات الضارة. | Details | ||
|
Arabic (ar)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>الفحص:</strong> ستحذرك ميزة Jetpack Scan من وجود نقاط ضعف في الإضافة أو القالب أثناء فحص موقعك بانتظام بحثًا عن الملفات الضارة. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan schickt Ihnen Warnmeldungen zu Schwachstellen von Plugins und Themes und prüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan schickt Ihnen Warnmeldungen zu Schwachstellen von Plugins und Themes und prüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt sich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt sich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scans:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt dich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft deine Website regelmäßig auf bösartige Dateien. | Details | ||
|
German (de)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scans:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt dich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft deine Website regelmäßig auf bösartige Dateien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scans:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt sich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. | Details | ||
|
German (Formal) (de)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scans:</strong> Jetpack Scan benachrichtigt sich bei Sicherheitsschwachstellen von Plugins und Themes und überprüft Ihre Website regelmäßig auf bösartige Dateien. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan te informará de las vulnerabilidades de temas y plugins mientras explora regularmente tu sitio web en busca de archivos maliciosos. | Details | ||
|
Spanish (es)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan te informará de las vulnerabilidades de temas y plugins mientras explora regularmente tu sitio web en busca de archivos maliciosos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Analyse :</strong> Jetpack Scan vous alertera en cas de vulnérabilité d’une extension ou d’un thème tout en analysant régulièrement votre site à la recherche de fichiers malveillants. | Details | ||
|
French (fr)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Analyse :</strong> Jetpack Scan vous alertera en cas de vulnérabilité d’une extension ou d’un thème tout en analysant régulièrement votre site à la recherche de fichiers malveillants. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>סריקה:</strong> הסריקה של Jetpack Scan תזהיר אותך מפני פגיעויות בתוסף או בערכת העיצוב שלך ותסרוק את האתר בקביעות לאיתור קבצים זדוניים. | Details | ||
|
Hebrew (he)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>סריקה:</strong> הסריקה של Jetpack Scan תזהיר אותך מפני פגיעויות בתוסף או בערכת העיצוב שלך ותסרוק את האתר בקביעות לאיתור קבצים זדוניים. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Pemindaian:</strong> Jetpack Scan akan mengirimkan notifikasi jika ditemukan kerentanan plugin dan tema saat memindai situs Anda secara berkala untuk mencari berkas yang berbahaya. | Details | ||
|
Indonesian (id)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Pemindaian:</strong> Jetpack Scan akan mengirimkan notifikasi jika ditemukan kerentanan plugin dan tema saat memindai situs Anda secara berkala untuk mencari berkas yang berbahaya. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scansione:</strong> Jetpack Scan terrà d'occhio la sicurezza di plugin e temi, oltre a quella del tuo sito con scansioni regolari. | Details | ||
|
Italian (it)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scansione:</strong> Jetpack Scan terrà d'occhio la sicurezza di plugin e temi, oltre a quella del tuo sito con scansioni regolari. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>スキャン: </strong>Jetpack スキャンは、サイトを定期的にスキャンして悪意のあるファイルがあるかどうか監視し、プラグインとテーマに脆弱性が発見されるとアラートを出します。 | Details | ||
|
Japanese (ja)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>スキャン: </strong>Jetpack スキャンは、サイトを定期的にスキャンして悪意のあるファイルがあるかどうか監視し、プラグインとテーマに脆弱性が発見されるとアラートを出します。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan은 악성 파일을 찾아내기 위해 정기적으로 사이트를 스캔하며, 플러그인이나 테마 관련 취약점을 발견하면 알려드립니다. | Details | ||
|
Korean (ko)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan은 악성 파일을 찾아내기 위해 정기적으로 사이트를 스캔하며, 플러그인이나 테마 관련 취약점을 발견하면 알려드립니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan stuurt je een waarschuwing over kwetsbaarheden van plugins en thema's terwijl deze je site regelmatig blijft scannen op kwaadaardige bestanden. | Details | ||
|
Dutch (nl)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan stuurt je een waarschuwing over kwetsbaarheden van plugins en thema's terwijl deze je site regelmatig blijft scannen op kwaadaardige bestanden. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scan:</strong> O Jetpack Scan irá alertá-lo sobre vulnerabilidades de plugins e temas, enquanto verifica regularmente seu site em busca de arquivos maliciosos. | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> O Jetpack Scan irá alertá-lo sobre vulnerabilidades de plugins e temas, enquanto verifica regularmente seu site em busca de arquivos maliciosos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Scanări:</strong> scanarea Jetpack te va avertiza dacă există vulnerabilități în module și teme și îți scanează în mod regulat site-ul pentru a găsi fișiere rău intenționate. | Details | ||
|
Romanian (ro)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scanări:</strong> scanarea Jetpack te va avertiza dacă există vulnerabilități în module și teme și îți scanează în mod regulat site-ul pentru a găsi fișiere rău intenționate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Сканирование:</strong> Jetpack Scan предупредит вас об уязвимостях плагина или темы и будет регулярно искать на сайте вредоносные файлы. | Details | ||
|
Russian (ru)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Сканирование:</strong> Jetpack Scan предупредит вас об уязвимостях плагина или темы и будет регулярно искать на сайте вредоносные файлы. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>ڳویڑ: </strong> جیٹ پیک تُہاݙی ویب سائیٹ دِی باقاعدگی نال سکیننگ دے دوران تُہاکُوں پَلگ اِن اَتے تھیم دی کمزوریاں دے بارے وِچ آگاہ کریسی خراب فائلاں کِیتے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>ڳویڑ: </strong> جیٹ پیک تُہاݙی ویب سائیٹ دِی باقاعدگی نال سکیننگ دے دوران تُہاکُوں پَلگ اِن اَتے تھیم دی کمزوریاں دے بارے وِچ آگاہ کریسی خراب فائلاں کِیتے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Skanna:</strong> Jetpack Scan varnar dig om sårbarheter för tillägg och teman medan det regelbundet skannar din webbplats för skadliga filer. | Details | ||
|
Swedish (sv)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Skanna:</strong> Jetpack Scan varnar dig om sårbarheter för tillägg och teman medan det regelbundet skannar din webbplats för skadliga filer. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>Tarama:</strong> Jetpack Scan, sitenizde kötü amaçlı dosyalar olup olmadığını belirlemek için düzenli olarak tarama yaparken, eklenti ve tema güvenlik açıkları konusunda sizi uyarır. | Details | ||
|
Turkish (tr)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Tarama:</strong> Jetpack Scan, sitenizde kötü amaçlı dosyalar olup olmadığını belirlemek için düzenli olarak tarama yaparken, eklenti ve tema güvenlik açıkları konusunda sizi uyarır. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>扫描：</strong>Jetpack Scan在对您的站点进行常规扫描以检查是否存在恶意文件时，将提醒您插件和主题漏洞。 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>扫描：</strong>Jetpack Scan在对您的站点进行常规扫描以检查是否存在恶意文件时，将提醒您插件和主题漏洞。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>掃瞄：</strong>Jetpack 掃瞄會定期檢查網站內是否存有惡意檔案，並在發現外掛程式和佈景主題檔案存有資安漏洞時通知你。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>掃瞄：</strong>Jetpack 掃瞄會定期檢查網站內是否存有惡意檔案，並在發現外掛程式和佈景主題檔案存有資安漏洞時通知你。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. | <strong>掃瞄：</strong>Jetpack Scan 會定期檢查網站內是否存有惡意檔案，並在發現外掛程式和佈景主題檔案存有資安漏洞時通知你。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
<strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>Scan:</strong> Jetpack Scan will alert you of plugin and theme vulnerabilities while regularly scanning your site for malicious files. <strong>掃瞄：</strong>Jetpack Scan 會定期檢查網站內是否存有惡意檔案，並在發現外掛程式和佈景主題檔案存有資安漏洞時通知你。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
