Translations of Original 227759 in WordPress.com
- Status of original: +active
- Translations: 32x current 2x waiting
No ContextNo Comment- Priority: normal
- Added: 2017-03-10 16:01:11
| Prio | Locale | Original string | Translation | — | |
|---|---|---|---|---|---|
| ar | Your next big idea starts here | تنطلق فكرتك الرائعة التالية من هنا | Details | ||
|
Arabic (ar)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here تنطلق فكرتك الرائعة التالية من هنا You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| bel | Your next big idea starts here | Твая геніяльная ідэя распачынаецца тут | Details | ||
|
Belarusian (bel)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Твая геніяльная ідэя распачынаецца тут You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| cs | Your next big idea starts here | Tvůj další velký nápad začíná zde | Details | ||
|
Czech (cs)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Tvůj další velký nápad začíná zde You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de | Your next big idea starts here | Deine nächste große Idee beginnt hier | Details | ||
|
German (de)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Deine nächste große Idee beginnt hier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| de (formal) | Your next big idea starts here | Ihre nächste große Idee beginnt hier | Details | ||
|
German (Formal) (de)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ihre nächste große Idee beginnt hier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el | Your next big idea starts here | Η επόμενη μεγάλη ιδέα σας αρχίζει εδώ | Details | ||
|
Greek (el)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Η επόμενη μεγάλη ιδέα σας αρχίζει εδώ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| el-po | Your next big idea starts here | Ἡ ἑπόμενη μεγάλη σας ἰδέα ἀρχίζει ἐδῶ | Details | ||
|
Polytonic Greek (el-po)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ἡ ἑπόμενη μεγάλη σας ἰδέα ἀρχίζει ἐδῶ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es | Your next big idea starts here | Aquí comienza tu próxima gran idea. | Details | ||
|
Spanish (es)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Aquí comienza tu próxima gran idea. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| es-cl | Your next big idea starts here | Tu próxima gran idea comienza aquí | Details | ||
|
Spanish (Chile) (es-cl)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Tu próxima gran idea comienza aquí You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fa | Your next big idea starts here | ایده بزرگ بعدی شما، اینجا آغاز میشود | Details | ||
|
Persian (fa)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here ایده بزرگ بعدی شما، اینجا آغاز میشود You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| fr | Your next big idea starts here | Votre prochaine idée de génie commence ici. | Details | ||
|
French (fr)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Votre prochaine idée de génie commence ici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| he | Your next big idea starts here | הרעיון הגדול הבא שלך מתחיל כאן | Details | ||
|
Hebrew (he)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here הרעיון הגדול הבא שלך מתחיל כאן You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| hr | Your next big idea starts here | Tvoja sljedeća velika ideja počinje ovdje | Details | ||
|
Croatian (hr)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Tvoja sljedeća velika ideja počinje ovdje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| id | Your next big idea starts here | Ide besar Anda dimulai di sini | Details | ||
|
Indonesian (id)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ide besar Anda dimulai di sini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| it | Your next big idea starts here | La tua prossima grande idea comincia qui | Details | ||
|
Italian (it)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here La tua prossima grande idea comincia qui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ja | Your next big idea starts here | 次の大きなアイデアがここから生まれます | Details | ||
|
Japanese (ja)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here 次の大きなアイデアがここから生まれます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| kab | Your next big idea starts here | Takti-inek tameqqrant i d-iteddun, ad tebdu dagi(...) | Details | ||
|
Kabyle (kab)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Takti-inek tameqqrant i d-iteddun, ad tebdu dagi(...) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ko | Your next big idea starts here | 새로운 탐험이 바로 여기서 시작됩니다 | Details | ||
|
Korean (ko)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here 새로운 탐험이 바로 여기서 시작됩니다 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nb | Your next big idea starts here | Din neste store idé begynner her | Details | ||
|
Norwegian (bokmål) (nb)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Din neste store idé begynner her You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| nl | Your next big idea starts here | Je volgende grote idee start hier | Details | ||
|
Dutch (nl)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Je volgende grote idee start hier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pl | Your next big idea starts here | Twój kolejny wielki pomysł zaczyna się w tym miejscu | Details | ||
|
Polish (pl)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Twój kolejny wielki pomysł zaczyna się w tym miejscu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt | Your next big idea starts here | A sua próxima grande ideia começa aqui! | Details | ||
|
Portuguese (pt)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here A sua próxima grande ideia começa aqui! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| pt-br | Your next big idea starts here | Sua próxima grande ideia começa aqui | Details | ||
|
Brazilian Portuguese (pt-br)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Sua próxima grande ideia começa aqui You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ro | Your next big idea starts here | Ideile tale mărețe pleacă de aici | Details | ||
|
Romanian (ro)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ideile tale mărețe pleacă de aici You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| ru | Your next big idea starts here | Ваша следующая великая идея появится здесь | Details | ||
|
Russian (ru)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ваша следующая великая идея появится здесь You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| skr | Your next big idea starts here | تُہاݙے اڳلے وَݙے خیال دا اِتھوں آغاز تھیندے۔ | Details | ||
|
Saraiki (skr)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here تُہاݙے اڳلے وَݙے خیال دا اِتھوں آغاز تھیندے۔ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sq | Your next big idea starts here | Ideja juaj e ardhshme e fuqishme nis këtu | Details | ||
|
Albanian (sq)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ideja juaj e ardhshme e fuqishme nis këtu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| sv | Your next big idea starts here | Din nästa, stora idé börjar här | Details | ||
|
Swedish (sv)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Din nästa, stora idé börjar här You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| te | Your next big idea starts here | మీరు చేయబోయే బృహత్తర ఆలోచన ఇక్కడే మొదలవుతుంది | Details | ||
|
Telugu (te)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here మీరు చేయబోయే బృహత్తర ఆలోచన ఇక్కడే మొదలవుతుంది You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| tr | Your next big idea starts here | Sıradaki büyük fikriniz burada başlıyor | Details | ||
|
Turkish (tr)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Sıradaki büyük fikriniz burada başlıyor You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| vi | Your next big idea starts here | Ý tưởng mới của bạn bắt đầu tại đây | Details | ||
|
Vietnamese (vi)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here Ý tưởng mới của bạn bắt đầu tại đây You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-cn | Your next big idea starts here | 您的下一个伟大创意在此开始 | Details | ||
|
Chinese (China) (zh-cn)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here 您的下一个伟大创意在此开始 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-hk | Your next big idea starts here | 分享更多精彩，就從這一步開始。 | Details | ||
|
Chinese (Hong Kong) (zh-hk)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here 分享更多精彩，就從這一步開始。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
| zh-tw | Your next big idea starts here | 分享更多精彩，就從這一步開始。 | Details | ||
|
Chinese (Taiwan) (zh-tw)
Your next big idea starts here Your next big idea starts here 分享更多精彩，就從這一步開始。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||||
